生物多样性 ›› 2021, Vol. 29 ›› Issue (4): 545-553. DOI: 10.17520/biods.2020216
全东丽1,2, 杨斌3,5,7, 马文章4,*(), 宋亮1,7,*(
), 沈婷6
收稿日期:
2020-05-26
接受日期:
2020-10-02
出版日期:
2021-04-20
发布日期:
2021-04-20
通讯作者:
马文章,宋亮
作者简介:
songliang@xtbg.ac.cn基金资助:
Dongli Quan1,2, Bin Yang3,5,7, Wenzhang Ma4,*(), Liang Song1,7,*(
), Ting Shen6
Received:
2020-05-26
Accepted:
2020-10-02
Online:
2021-04-20
Published:
2021-04-20
Contact:
Wenzhang Ma,Liang Song
About author:
First author contact:# Co-first authors
摘要:
在世界范围内, 目前被描述的苔藓超过20,000种, 因而, 苔藓植物成为多样性仅次于被子植物的第二大高等植物类群。西双版纳是世界生物多样性保护的关键和热点地区, 然而, 关于该地区苔藓植物多样性的认识却非常有限。为此, 本文结合野外调查和文献收集的方法, 编制了西双版纳苔藓植物名录, 并对其多样性和受威胁状况进行了初步分析。本次调查共采集苔藓植物标本307份, 最终有效鉴定37科70属101种, 其中有5种新记录种。综合野外调查与文献资料, 西双版纳地区共有苔藓植物82科233属661种(含种下分类单元), 占云南省苔藓植物种数的34.7%, 占全国的20.5%。其中苔类30科54属200种、角苔类3科7属12种、藓类49科172属449种, 包括9个东亚特有属、1个中国特有属和26个中国特有种。不同区域尺度、不同时期的红色名录中对西双版纳地区苔藓植物受威胁状况评估结果不同。西双版纳地区苔藓植物物种多样性存在被低估的可能, 随着未来调查区域的扩大和深入, 可能会有更多的苔藓物种被发现。本研究为进一步深入研究该地区苔藓植物区系、保护及利用提供了基础数据。
全东丽, 杨斌, 马文章, 宋亮, 沈婷 (2021) 西双版纳苔藓植物多样性及其濒危状况. 生物多样性, 29, 545-553. DOI: 10.17520/biods.2020216.
Dongli Quan, Bin Yang, Wenzhang Ma, Liang Song, Ting Shen (2021) Bryophyte diversity and its threat status in Xishuangbanna. Biodiversity Science, 29, 545-553. DOI: 10.17520/biods.2020216.
序号 No. | 优势科 Dominant families | 优势属 Dominant genera | |||
---|---|---|---|---|---|
科 Family | 属数 No. of genera | 种数 No. of species | 属名 Genus | 种数 No. of species | |
1 | 细鳞苔科 Lejeuneaceae | 12 | 57 | 凤尾藓属 Fissidens | 27 |
2 | 蔓藓科 Meteoriaceae | 16 | 34 | 耳叶苔属 Frullania | 22 |
3 | 丛藓科 Pottiaceae | 15 | 33 | 疣鳞苔属 Cololejeunea | 21 |
4 | 凤尾藓科 Fissidentaceae | 1 | 27 | 管口苔属 Solenostoma | 20 |
5 | 青藓科 Brachytheciaceae | 9 | 27 | 绢藓属 Entodontopsis | 17 |
6 | 灰藓科 Hypnaceae | 7 | 24 | 羽苔属 Plagiochila | 13 |
7 | 耳叶苔科 Frullaniaceae | 1 | 22 | 真藓属 Bryum | 12 |
8 | 叶苔科 Jungermanniaceae | 3 | 22 | 泽藓属 Philonotis | 10 |
9 | 提灯藓科 Mniaceae | 4 | 22 | 鹤嘴藓属 Pelekium | 10 |
10 | 真藓科 Bryaceae | 4 | 21 | 鞭苔属 Bazzania | 9 |
11 | 羽藓科 Thuidiaceae | 4 | 21 | 蓑藓属 Macromitrium | 9 |
12 | 扁萼苔属 Radula | 9 | |||
13 | 匐灯藓属 Plagiomnium | 9 | |||
14 | 青藓属 Brachythecium | 9 | |||
总计 Total | 76 | 310 | 197 |
表1 西双版纳苔藓植物优势科和优势属
Table 1 The dominant families and genera of bryophytes in Xishuangbanna
序号 No. | 优势科 Dominant families | 优势属 Dominant genera | |||
---|---|---|---|---|---|
科 Family | 属数 No. of genera | 种数 No. of species | 属名 Genus | 种数 No. of species | |
1 | 细鳞苔科 Lejeuneaceae | 12 | 57 | 凤尾藓属 Fissidens | 27 |
2 | 蔓藓科 Meteoriaceae | 16 | 34 | 耳叶苔属 Frullania | 22 |
3 | 丛藓科 Pottiaceae | 15 | 33 | 疣鳞苔属 Cololejeunea | 21 |
4 | 凤尾藓科 Fissidentaceae | 1 | 27 | 管口苔属 Solenostoma | 20 |
5 | 青藓科 Brachytheciaceae | 9 | 27 | 绢藓属 Entodontopsis | 17 |
6 | 灰藓科 Hypnaceae | 7 | 24 | 羽苔属 Plagiochila | 13 |
7 | 耳叶苔科 Frullaniaceae | 1 | 22 | 真藓属 Bryum | 12 |
8 | 叶苔科 Jungermanniaceae | 3 | 22 | 泽藓属 Philonotis | 10 |
9 | 提灯藓科 Mniaceae | 4 | 22 | 鹤嘴藓属 Pelekium | 10 |
10 | 真藓科 Bryaceae | 4 | 21 | 鞭苔属 Bazzania | 9 |
11 | 羽藓科 Thuidiaceae | 4 | 21 | 蓑藓属 Macromitrium | 9 |
12 | 扁萼苔属 Radula | 9 | |||
13 | 匐灯藓属 Plagiomnium | 9 | |||
14 | 青藓属 Brachythecium | 9 | |||
总计 Total | 76 | 310 | 197 |
[1] |
Barnosky AD, Matzke N, Tomiya S, Wogan GOU, Swartz B, Quental TB, Marshall C, McGuire JL, Lindsey EL, Maguire KC, Mersey B, Ferrer EA (2011) Has the Earth’s sixth mass extinction already arrived? Nature, 471,51-57.
DOI URL PMID |
[2] | Cao T, Zhu RL, Guo SL, Zuo BR, Yu J (2006) A brief report of the first red list of endangered bryophytes in China. Bulletin of Botanical Research, 26,756-762. (in Chinese with English abstract) |
[ 曹同, 朱瑞良, 郭水良, 左本荣, 于晶 (2006) 中国首批濒危苔藓植物红色名录简报. 植物研究, 26,756-762. ] | |
[3] | Cao T, Zhu RL, Tan B, Guo SL, Gao C, Wu PC, Li XJ (2006) A report of the first national red list of Chinese endangered bryophytes. Journal of the Hattori Botanical Laboratory, 99,275-295. |
[4] | Chen BJ, Wu PC (1964) Study on epiphyllous liverworts of China (I). Acta Phytotaxonomica Sinica, 9,213-276. (in Chinese with English abstract) |
[ 陈邦杰, 吴鹏程 (1964) 中国叶附生苔类植物的研究(一). 植物分类学报, 9,213-276. ] | |
[5] | Corlett RT (2014) The Ecology of Tropical East Asia. Oxford University Press, New York. |
[6] | Crosby MR, Magill RE, Allen B, He S (2000) A Checklist of the Mosses. Missouri Botanical Garden, St. Louis. |
[7] |
De Vos JM, Joppa LN, Gittleman JL, Stephens PR, Pimm SL (2015) Estimating the normal background rate of species extinction. Conservation Biology, 29,452-462.
DOI URL PMID |
[8] | Gao C, Crosby MR, He S (1999) Moss Flora of China (English version), Vol. 1. Science Press, Beijing & Missouri Botanical Garden Press, St. Louis. |
[9] | Gao C, Crosby MR, He S (2003) Moss Flora of China (English version), Vol. 3. Science Press, Beijing & Missouri Botanical Garden Press, St. Louis. |
[10] | Gao Q (1994) Flora Bryophytarum Sinicorum, Vol. 1. Science Press, Beijing. (in Chinese) |
[ 高谦 (1994) 中国苔藓志(第一卷). 科学出版社, 北京. ] | |
[11] | Gao Q (1996) Flora Bryophytarum Sinicorum, Vol. 2. Science Press, Beijing. (in Chinese) |
[ 高谦 (1996) 中国苔藓志(第二卷). 科学出版社, 北京. ] | |
[12] | Gao Q (2003) Flora Bryophytarum Sinicorum, Vol. 9. Science Press, Beijing. (in Chinese) |
[ 高谦 (2003) 中国苔藓志(第九卷). 科学出版社, 北京. ] | |
[13] | Gao Q, Cao T (2000) Flora Yunnanica, Vol. 17. Science Press, Beijing. (in Chinese) |
[ 高谦, 曹同 ( 2000) 云南植物志(第17卷). 科学出版社, 北京. ] | |
[14] | Gao Q, Wu YH (2008) Flora Bryophytarum Sinicorum, Vol. 10. Science Press, Beijing. (in Chinese) |
[ 高谦, 吴玉环 (2008) 中国苔藓志(第十卷). 科学出版社, 北京. ] | |
[15] | Gao Q, Wu YH (2010) Genera Hepaticopsida et Anthocerotopsida Sinicorum. Science Press, Beijing. (in Chinese) |
[ 高谦, 吴玉环 (2010) 中国苔纲和角苔纲植物属志. 科学出版社, 北京. ] | |
[16] | Hallingbäck T, Hodgetts N (2000) Status Survey and Conservation Action Plan for Bryophytes: Mosses, Liverworts and Hornworts. IUCN/SSC Bryophyte Specialist Group, Gland and Cambridge. |
[17] | He Q, Jia Y (2017) Assessing the threat status of China’s bryophytes. Biodiversity Science, 25,774-780. (in Chinese with English abstract) |
[ 何强, 贾渝 (2017) 中国苔藓植物濒危等级的评估原则和评估结果. 生物多样性, 25,774-780. ] | |
[18] | Higuchi M, Nishimura N, Li XJ (2010) Mosses of Xishuangbanna, Yunnan, China. Memoirs of the National Museum of Nature and Science, 46,83-94. |
[19] | Hu RL, Wang YF (2005) Flora Bryophytarum Sinicorum, Vol. 7. Science Press, Beijing. (in Chinese) |
[ 胡人亮, 王幼芳 (2005) 中国苔藓志(第七卷). 科学出版社, 北京. ] | |
[20] | Hu RL, Wang YF, Crosby MR, He S (2008) Moss Flora of China (English version), Vol. 7. Science Press, Beijing & Missouri Botanical Garden Press, St. Louis. |
[21] | Huang YS, Xu WR, Li ZH, Fan L, Huang WJ (1992) An observation and analysis on the radiation fog in Xishuangbanna. Acta Meteorologica Sinica, 50,112-117. (in Chinese with English abstract) |
[ 黄玉生, 许文荣, 李子华, 樊玲, 黄文娟 (1992) 西双版纳地区冬季辐射雾的初步研究. 气象学报, 50,112-117. ] | |
[22] | IUCN International Union for Conservation of Nature (2012) The IUCN Red List of Threatened Species. Version 2012-1. https://www.iucnredlist.org. (accessed on 2020-05-03) |
[23] | IUCN International Union for Conservation of Nature (2020) The IUCN Red List of Threatened Species. Version 2020-1. https://www.iucnredlist.org (accessed on 2020-05-03) |
[24] | Li XJ (2000) Flora Bryophytarum Sinicorum, Vol. 3. Science Press, Beijing. (in Chinese) |
[ 黎兴江 (2000) 中国苔藓志(第三卷). 科学出版社, 北京. ] | |
[25] | Li XJ (2002) Flora Yunnanica, Vol. 18. Science Press, Beijing. (in Chinese) |
[ 黎兴江 ( 2002) 云南植物志(第18卷). 科学出版社, 北京. ] | |
[26] | Li XJ (2005) Flora Yunnanica, Vol. 19. Science Press, Beijing. (in Chinese) |
[ 黎兴江 (2005) 云南植物志(第19卷). 科学出版社, 北京. ] | |
[27] | Li XJ (2006) Flora Bryophytarum Sinicorum, Vol. 4. Science Press, Beijing. (in Chinese) |
[ 黎兴江 (2006) 中国苔藓志(第四卷). 科学出版社, 北京. ] | |
[28] | Li XJ, Crosby MR, He S (2001) Moss Flora of China (English version), Vol. 2. Science Press, Beijing & Missouri Botanical Garden Press, St. Louis. |
[29] | Li XJ, Crosby MR, He S (2007) Moss Flora of China (English version), Vol. 4. Science Press, Beijing & Missouri Botanical Garden Press, St. Louis. |
[30] | Liu Q, Wang YF, Zhu YQ (2011) The bryophytes of Xishuangbanna Tropical Botanical Garden, Yunnan Province, China. Chenia, 10,63-70. |
[31] | Liu Y, Yang YS (2019) Importance of conservation priority areas for bryophyte biodiversity in Chongqing. Biodiversity Science, 27,677-682. (in Chinese with English abstract) |
[ 刘艳, 杨钰爽 (2019) 生物多样性保护优先区对重庆苔藓植物多样性保护的重要性. 生物多样性, 27,677-682. ] | |
[32] | Piippo S (1993) Hepatics from the Solomon Islands. I. Nova Hedwigia, 56,355-365. |
[33] | Piippo S (1999) Mesoceros porcatus, a new hornwort from Yunnan. Haussknechtia Beiheft, 9,279-282. |
[34] | Qin HN, Yang Y, Dong SY, He Q, Jia Y, Zhao LN, Yu SX, Liu HY, Liu B, Yan YH, Xiang JY, Xia NH, Peng H, Li ZY, Zhang ZX, He XJ, Yin LK, Lin YL, Liu QR, Hou YT, Liu Y, Liu QX, Cao W, Li JQ, Chen SL, Jin XH, Gao TG, Chen WL, Ma HY, Geng YY, Jin XF, Chang CY, Jiang H, Cai L, Zang CX, Wu JY, Ye JF, Lai YJ, Liu B, Lin QW, Xue NX (2017) Threatened Species List of China’s Higher Plants. Biodiversity Science, 25,696-744. (in Chinese and in English). |
[ 覃海宁, 杨永, 董仕勇, 何强, 贾渝, 赵莉娜, 于胜祥, 刘慧圆, 刘博, 严岳鸿, 向建英, 夏念和, 彭华, 李振宇, 张志翔, 何兴金, 尹林克, 林余霖, 刘全儒, 侯元同, 刘演, 刘启新, 曹伟, 李建强, 陈世龙, 金效华, 高天刚, 陈文俐, 马海英, 耿玉英, 金孝锋, 常朝阳, 蒋宏, 蔡蕾, 臧春鑫, 武建勇, 叶建飞, 赖阳均, 刘冰, 林秦文, 薛纳新 (2017) 中国高等植物受威胁物种名录. 生物多样性, 25,696-744. ] | |
[35] | Shen T, Corlett RT, Song L, Ma WZ, Guo XL, Song Y, Wu Y (2018) Vertical gradient in bryophyte diversity and species composition in tropical and subtropical forests in Yunnan, SW China. Journal of Vegetation Science, 29,1075-1087. |
[36] | Shen T, Song L, Guo XL, Corlett RT, Wu Y, Ma ZX, Chen Q (2019) Habitat preferences of epiphytic bryophytes along the vertical gradient and their indicator functions in a tropical dipterocarp rain forest. Guihaia, 39,776-787. (in Chinese with English abstract) |
[ 沈婷, 宋亮, 郭新磊, Corlett RT, 吴毅, 马占霞, 陈泉 (2019) 龙脑香热带雨林附生苔藓沿宿主垂直梯度的微生境偏好及其指示作用. 广西植物, 39,776-787. ] | |
[37] | Song L, Ma WZ, Yao YL, Liu WY, Li S, Chen K, Lu HZ, Cao M, Sun ZH, Tan ZH, Nakamura A (2015) Bole bryophyte diversity and distribution patterns along three altitudinal gradients in Yunnan, China. Journal of Vegetation Science, 26,576-587. |
[38] | Tan B, Geissler P, Hallingbäck T (1994) Towards a world red list of bryophytes. Bryological Times, 77,3-6. |
[39] | Tan B, Geissler P, Hallingbäck T, Söderström L (2000) 'The 2000 IUCN World Red List of Bryophytes. In: Status Survey and Conservation Action Plan for Bryophytes: Mosses, Liverworts, and Hornworts (eds Hallingbäck T & Hodgetts N), pp.77-90, IUCN/SSC Bryophyte Specialist Group, IUCN, Gland, Switzerland and Cambridge, UK. |
[40] | Tordoff AW, Baltzer MC, Fellowes JR, Pilgrim JD, Langhammer PF (2012) Key biodiversity areas in the Indo-Burma hotspot: Process, progress and future directions. Journal of Threatened Taxa, 4,2779-2787. |
[41] | Wang CW (1939) A preliminary study of the vegetation of Yunnan. Bulletin of the Fan Memorial Institute of Biology, 9,65-125. |
[42] | Wang DS, Shi CL, Liu F, Cao T, Guo SL, Song GY (2008) Studies on bryophytes of Nabanhe National Nature Reserve, Yunnan, China. Journal of Tropical and Subtropical Botany, 16,452-465. (in Chinese with English abstract) |
[ 王东升, 施春蕾, 刘峰, 曹同, 郭水良, 宋国元 (2008) 中国云南纳板河国家级自然保护区苔藓植物研究. 热带亚热带植物学报, 16,452-465. ] | |
[43] | Wang LS, Jia Y, Zhang XC, Qin HN (2018) Species Catalogue of China, Vol. 1. Plants: A Synoptic Checklist (I). Science Press, Beijing. (in Chinese) |
[ 王利松, 贾渝, 张宪春, 覃海宁 (2018) 中国生物物种名录(第一卷), 植物: 总名录(上). 科学出版社, 北京. ] | |
[44] | Wu PC (1989) Recent bryo-floristic exploration in China. Bryology Times, 51,1-3. |
[45] | Wu PC (1992) The mossflora of Xishuangbanna, southern Yunnan, China. Bryophyte Diversity and Evolution, 5,27-33. |
[46] | Wu PC (2000) Bryoflora of Hengduan Mts (Southwest China). Science Press, Beijing. (in Chinese) |
[ 吴鹏程 (2000) 横断山区苔藓志. 科学出版社, 北京. ] | |
[47] | Wu PC (2002) Flora Bryophytarum Sinicorum, Vol.6. Science Press, Beijing. (in Chinese) |
[ 吴鹏程 (2002) 中国苔藓志(第六卷). 科学出版社, 北京. ] | |
[48] | Wu PC, Crosby MR, He S (2002) Moss Flora of China (English version), Vol. 6. Science Press, Beijing & Missouri Botanical Garden Press, St. Louis. |
[49] | Wu PC, Crosby MR, He S (2005) Moss Flora of China (English version), Vol. 8. Science Press, Beijing & Missouri Botanical Garden Press, St. Louis. |
[50] | Wu PC, Crosby MR, He S (2011) Moss Flora of China. English version. Vol.5. Science Press, Beijing & Missouri Botanical Garden Press, St. Louis. |
[51] | Wu PC, Jia Y (2004) Flora Bryophytarum Sinicorum, Vol.8. Science Press, Beijing. (in Chinese) |
[ 吴鹏程, 贾渝 (2004) 中国苔藓志(第八卷). 科学出版社, 北京. ] | |
[52] | Wu PC, Jia Y (2006) The regionalization and distribution types of the bryophytes in China. Journal of Plant Resources and Environment, 15,1-8. (in Chinese with English abstract) |
[ 吴鹏程, 贾渝 (2006) 中国苔藓植物的地理分区及分布类型. 植物资源与环境学报, 15,1-8. ] | |
[53] | Wu PC, Jia Y (2011) Flora Bryophytarum Sinicorum, Vol.5. Science Press, Beijing. (in Chinese) |
[ 吴鹏程, 贾渝 (2011) 中国苔藓志(第五卷). 科学出版社, 北京. ] | |
[54] | Wu PC, Jia Y, Wang QH, Yu NN, He Q, Wang MZ (2017) Chinese Illustrated Bryophytes. China Forestry Publishing House, Beijing. (in Chinese) |
[ 吴鹏程, 贾渝, 王庆华, 于宁宁, 何强, 汪楣芝 (2017) 中国苔藓图鉴. 中国林业出版社, 北京. ] | |
[55] | Zhang JH, Cao M (1995) Tropical forest vegetation of Xishuangbanna, SW China and its secondary changes, with special reference to some problems in local nature conservation. Biological Conservation, 73,229-238. |
[56] | Zhang L (1992) The study on the life-form of mosses in Menglun Area, Xishuangbanna, Yunnan. Acta Botanica Austro Sinica, 8,39-43. |
[57] | Zhou HZ (2000) Species and species diversity. Chinese Biodiversity, 8,215-226. (in Chinese with English abstract) |
[ 周红章 (2000) 物种与物种多样性. 生物多样性, 8,215-226. ] | |
[58] | Zhu H, Wang H, Li BG, Zhou SS, Zhang JH (2015) Studies on the forest vegetation of Xishuangbanna. Plant Science Journal, 33,641-726. (in Chinese with English abstract) |
[ 朱华, 王洪, 李保贵, 周仕顺, 张建侯 (2015) 西双版纳森林植被研究. 植物科学学报, 33,641-726. ] | |
[59] | Zhu RL, So ML (2001) Epiphyllous Liverworts of China. Borntraeger Verlagsbuchhandlung, Stuttgart. |
[1] | 张超 李娟 程海云 段家充 潘昭. 秦岭西段地区蝴蝶群落多样性与环境因子相关性[J]. 生物多样性, 2023, 31(1): 22272-. |
[2] | 王言一 张屹美 夏灿玮 Anders Pape M?ller. Alpha声学指数效用的meta分析[J]. 生物多样性, 2023, 31(1): 22369-. |
[3] | 马海港 范鹏来. 被动声学监测技术在陆生哺乳动物研究中的应用、进展和展望[J]. 生物多样性, 2023, 31(1): 22374-. |
[4] | 孙翊斐 王士政 冯佳伟 王天明. 东北虎豹国家公园森林声景的昼夜和季节变化[J]. 生物多样性, 2023, 31(1): 22523-. |
[5] | 张屹美 王言一 何衍 周冰 田苗 夏灿玮. Beta声学指数的特征和应用[J]. 生物多样性, 2023, 31(1): 22513-. |
[6] | 牛铜钢, 刘为. 双碳战略背景下城市生态系统的碳汇功能与生物多样性可以兼得[J]. 生物多样性, 2022, 30(8): 22168-. |
[7] | 闫冰, 陆晴, 夏嵩, 李俊生. 城市土壤微生物多样性研究进展[J]. 生物多样性, 2022, 30(8): 22186-. |
[8] | 刘童祎, 姜立云, 乔格侠. 中国半翅目等29目昆虫新分类单元2021年年度报告[J]. 生物多样性, 2022, 30(8): 22300-. |
[9] | 万霞, 张丽兵. 世界维管植物新分类群2021年年度报告[J]. 生物多样性, 2022, 30(8): 22116-. |
[10] | 张露丹, 卢影, 褚畅, 何巧巧, 姚志远. 2021年世界蜘蛛新分类单元[J]. 生物多样性, 2022, 30(8): 22163-. |
[11] | 郭淳鹏, 钟茂君, 汪晓意, 杨胜男, 唐科, 贾乐乐, 张春兰, 胡军华. 福建省两栖、爬行动物更新名录[J]. 生物多样性, 2022, 30(8): 22090-. |
[12] | 李国华, 郭向阳, 李霖明, 任明迅, 万玲, 丁琼, 李娟玲. 海南热带雨林国家公园不同植被类型的大型真菌多样性[J]. 生物多样性, 2022, 30(7): 22110-. |
[13] | 宋蕊, 邓晶, 秦涛. 野生动物肇事公众责任保险发展困境与优化路径[J]. 生物多样性, 2022, 30(7): 22291-. |
[14] | 程卓, 张晴, 龙春林. 民族植物学研究现状(2017-2022)[J]. 生物多样性, 2022, 30(7): 22372-. |
[15] | 刘冰, 覃海宁. 中国高等植物多样性编目进展[J]. 生物多样性, 2022, 30(7): 22397-. |
阅读次数 | ||||||
全文 |
|
|||||
摘要 |
|
|||||
备案号:京ICP备16067583号-7
Copyright © 2022 版权所有 《生物多样性》编辑部
地址: 北京香山南辛村20号, 邮编:100093
电话: 010-62836137, 62836665 E-mail: biodiversity@ibcas.ac.cn