菜粉蝶对两种迁地保护的兰科植物传粉和繁殖成功的作用

doi:10.3724/SP.J.1003.2010.011

生物多样性 ›› 2010, Vol. 18 ›› Issue (1): 11-18. DOI: 10.3724/SP.J.1003.2010.011 cstr: 32101.14.SP.J.1003.2010.011

所属专题：传粉生物学；昆虫多样性与生态功能；生物入侵

菜粉蝶对两种迁地保护的兰科植物传粉和繁殖成功的作用

张洪芳¹^,³, 李利强², 刘仲健², 罗毅波¹^,²^,^*()

1 中国科学院植物研究所系统与进化植物学国家重点实验室, 北京 100093
2 全国兰科植物种质资源保护中心, 广东深圳 518114
3 中国科学院研究生院, 北京 100049

收稿日期:2009-06-15 接受日期:2009-12-16 出版日期:2010-01-20 发布日期:2010-01-20
通讯作者: 罗毅波
作者简介:* E-mail: luoyb@ibcas.ac.cn
基金资助:
深圳市科学技术计划项目(SY200704300157A)

The butterfly Pieris rapae resulting in the reproductive success of two transplanted orchids in a botanical garden

Hongfang Zhang¹^,³, Liqiang Li², Zhongjian Liu², Yibo Luo¹^,²^,^*()

1 State Key Laboratory of Systematic and Evolutionary Botany, Institute of Botany, Chinese Academy of Sciences, Beijing 100093
2 The National Orchid Conservation Center, Shenzhen, Guangdong 518114
3 Graduate School of the Chinese Academy of Sciences, Beijing 100049

Received:2009-06-15 Accepted:2009-12-16 Online:2010-01-20 Published:2010-01-20
Contact: Yibo Luo

摘要/Abstract

摘要：

迁地保护是防止物种灭绝的有效措施。为了解在新栖息地兰科植物与昆虫之间的关系, 从而为兰科植物的保护提供借鉴, 作者对迁地栽培于深圳市全国兰科植物种质资源保护中心的本地种血叶兰(Ludisia discolor)和外来种银带虾脊兰(Calanthe argenteo-striata)的传粉系统和繁殖策略进行了观察和研究。血叶兰和银带虾脊兰都具有白色小花组成的花序, 且花有距。在开放栽培条件下, 菜粉蝶(Pieris rapae)是这两种兰科植物唯一有效的传粉者。菜粉蝶携带血叶兰和银带虾脊兰花粉块的部位分别是降落时平衡身体的左侧足部和取食花蜜的喙。两种兰科植物传粉效率较高, 花粉移走与沉降的比值分别为1.14:1和0.74:1。血叶兰的结实率在2007和2008两年间无显著差异, 且均高于银带虾脊兰。究其原因, 一方面是由于它为传粉者提供报酬; 另一方面是因为血叶兰的花期与菜粉蝶的盛发期相吻合, 有利于充分利用传粉者; 而银带虾脊兰的花期滞后于菜粉蝶的盛发期, 传粉者缺失使得部分花未能授粉。血叶兰和银带虾脊兰都是高度自交亲和的物种, 但不存在无融合生殖和自动自花授粉的现象; 自交和异交的繁殖成功率无显著差异。这两种兰科植物可能存在由传粉者导致的自交现象。血叶兰和银带虾脊兰在迁地栽培到兰科中心后生长良好, 每年花期都有自然结果的现象, 植株周围有新生幼苗的建立, 种群有逐渐扩大的趋势, 显示出迁地保护的可行性。可以预测若干年后, 这两个种在兰科中心具有建立稳定种群的可能性。

关键词: Ludisia discolor, Calanthe argenteo-striata, 迁地保护, 菜粉蝶, 专化传粉, 传粉效率, 繁殖成功

Abstract

Ex-situ conservation is an effective measure to prevent extinction of species. In order to learn the plant-pollinator relationship in ex situ habitat and shed insights into the ex situ conservation, we studied the pollination system and reproductive strategy of two orchids Ludisia discolor from Wutong Mountains, Shenzhen and Calanthe argenteo-striata from Malipo, Yunnan in the Botanical Garden of the National Orchid Conservation Center (NOCC), Shenzhen, southeastern China in 2007 and 2008. Both species have inflorescences with many white flowers which have spur with a narrow entrance. The butterfly, Pieris rapae, was their solely legitimate pollinators. The pollinaria of L. discolor were carried on the legs of butterflies, while that of C. argenteo-striata on the proboscis. The pollination efficiency in both orchids was high, and the ratio of pollinaria removal to massulae deposition was 1.14:1 and 0.74:1 in L. discolor and C. argenteo-striata, respectively. In 2007 and 2008, fruit set of open pollination in L. discolor was higher than that in C. argenteo-striata, which could be explained by that the former provides rewards to its pollinators while the latter is deceptive, as well as by that the flowering period of L. discolor was synchronized with the abundance of butterflies, which favored the orchid to exploit its pollinators, whereas the flowering period of C. argenteo-striata was lagged behind the outbreak period of butterflies, which made the flowers suffer insufficient pollinator visitation. Both species were self-compatible but there were no spontaneous autogamy or apomixes. The fruit sets of cross-pollination and self-pollination showed no significant difference. Ludisia discolor and C. argenteo-striata grow well after being transplanted to NOCC, and new seedlings were found near parent plants, indicating the population tended to expand, and the ex situ conservation was feasible. It could be predicted that these two orchids have the potential to establish stable populations in NOCC in the future.

Key words: Ludisia discolor, Calanthe argenteo-striata, ex situ conservation, Pieris rapae, specialized pollination, pollination efficiency, reproductive success

张洪芳, 李利强, 刘仲健, 罗毅波 (2010) 菜粉蝶对两种迁地保护的兰科植物传粉和繁殖成功的作用. 生物多样性, 18, 11-18. DOI: 10.3724/SP.J.1003.2010.011.

Hongfang Zhang, Liqiang Li, Zhongjian Liu, Yibo Luo (2010) The butterfly Pieris rapae resulting in the reproductive success of two transplanted orchids in a botanical garden. Biodiversity Science, 18, 11-18. DOI: 10.3724/SP.J.1003.2010.011.

导出引用管理器 EndNote|Ris|BibTeX

链接本文: https://www.biodiversity-science.net/CN/10.3724/SP.J.1003.2010.011

https://www.biodiversity-science.net/CN/Y2010/V18/I1/11

图/表 2

图1 血叶兰和银带虾脊兰的花部形态与传粉者。(A)血叶兰的花序; (B)血叶兰的花正面: ac, 药帽; l, 唇瓣; v, 粘盘; se, 距口; (C)菜粉蝶的腿携带血叶兰的花粉块; (D)银带虾脊兰的花序; (E)银带虾脊兰的花正面观: ac, 药帽; sc, 柱头腔; l, 唇瓣; v, 粘盘; se, 距口; pa, 突起; (F)菜粉蝶的喙携带银带虾脊兰的花粉块。

Fig. 1 The floral morphology of Ludisia discolor and Calanthe argenteo-striata, and their pollinators, Pieris rapae. (A) The inflorescence of L. discolor; (B) Front view of L. discolor flower: ac, Anther cap; l, Labellum; v, Viscidium; se, Spur entrance; (C) The pollinaria of L. discolor are carried by the legs of Pieris rapae; (D) The inflorescence of C. argenteo-striata; (E) Front view of C. argenteo-striata flower: ac, anther cap; sc, Stigma cavity; l, Labellum; v, Viscidium; se, Spur entrance; pa, Papilla; (F) The pollinaria of C. argenteo-striata are carried by the proboscis of Pieris rapae.

表1 血叶兰和银带虾脊兰繁育系统实验结果

Table 1 Breeding system of Ludisia discolor and Calanthe argenteo-striata

	花序数 No. of inflorescence	结果率 Fruit set (%)
	花序数 No. of inflorescence	血叶兰 Ludisia discolor	银带虾脊兰 Calanthe argenteo-striata
人工自花授粉 Self-pollination (S)	10	91.47	91.82
人工异花授粉 Outcross-pollination (O)	10	89.77	89.95
套袋 Bagged (B)	10	0	0
去雄 Emasculated and bagged (E)	10	0	0
自然传粉 Open pollination (2007)	20	48.94	17.44
自然传粉 Open pollination (2008)	20	47.18	11.27

参考文献 28

[1]	Ackerman JD (2007) Invasive orchids: weeds we hate to love? Lankesteriana, 7, 19-21.
[2]	Antonovics J (1968) Evolution in closely adjacent plant populations. V. Evolution of self-fertility. Heredity, 23, 219-238.
[3]	Baker HG (1955) Self-compatibility and establishment after “long distance” dispersal. Evolution, 9, 347-349.
[4]	Charlesworth D, Charlesworth B (1990) Inbreeding depression with heterozygote advantage and its effect on selection for modifiers changing the outcrossing rate. Evolution, 44, 870-888.
[5]	Chen SC (陈心启) (1999) Calanthe R. Br. In: Florae Reipublicae Popularis Sinicae (中国植物志), Tomus 18, 307-308. Science Press, Beijing. (in Chinese)
[6]	Cribb P (2001) Orchidaceae. In: Genera Orchidacearum (eds Pridgeon AM, Cribb PJ, Chase MW, Rasmussen FN). Oxford University Press, Oxford.
[7]	Daehler CC (1998) The taxonomic distribution of invasive plants: ecological insights and comparison to agricultural weeds. Biological Conservation, 84, 167-180.
[8]	Dafni A (1992) Pollination Ecology: A Practical Approach. Oxford University Press, Oxford.
[9]	Holsinger KE (1991) Inbreeding depression and the evolution of plant mating systems. Trends in Ecology and Evolution, 6, 307-308. URL PMID
[10]	IUCN (1999) IUCN guidelines for the prevention of biodiversity loss due to biological invasion. Species, 31/32, 28-42.
[11]	Jiang ZG (蒋志刚), Ma KP (马克平) (1997) Off site conservation of species. In: Conservation Biology (保护生物学) (eds Jiang ZG (蒋志刚), Ma KP (马克平), Han XG (韩兴国)). Zhejiang Science and Technology Press, Hangzhou. (in Chinese)
[12]	Kalisz S, Vogler DW, Hanley KM (2004) Context-dependent autonomous self-fertilization yields reproductive assurance and mixed mating. Nature, 430, 884-887.
[13]	Lang KY (郎楷永) (1999) Ludisia A. Rich. In: Florae Reipublicae Popularis Sinicae (中国植物志), Tomus 17, 157-159. Science Press, Beijing. (in Chinese)
[14]	Lloyd DG, Schoen DJ (1992) Self- and cross-fertilization in plants. I. Functional dimensions. International Journal of Plant Science, 153, 358-369.
[15]	Luo YB (罗毅波) (2005) Promote natural resource conservation of Chinese orchids by industrialization. Life World (生命世界), (1), 22. (in Chinese)
[16]	Mao JZ (毛嘉正) (2005) The occurrence and prevention technology of Pieris rapae (Lepidoptera). Ningbo Agricultural Science and Technology (宁波农业科技), (1), 26-27. (in Chinese)
[17]	Ormerod P, Cribb PJ (2003) Orchidaceae. In: Genera Orchidacearum: Volume 3, Orchidoideae (Part Two) Vanilloideae (eds Pridgeon AM, Cribb PJ, Chase MW), 117-119. Oxford University Press, Oxford.
[18]	Pemberton RW, Wheeler GS (2006) Orchid bees don’t need orchids, evidence from the naturalization of an orchid bee in Florida. Ecology, 87, 1995-2001.
[19]	Pemberton RW, Liu H (2008) Potential of invasive and native solitary specialist bee pollinators to help restore the rare cowhorn orchid ( Cyrtopodium punctatum) in Florida. Biological Conservation, 141, 1758-1764.
[20]	Rasmussen HN (2002) Recent developments in the study of orchid mycorrhiza. Plant and Soil, 244, 149-163.
[21]	Roberts DL (2003) Pollination biology: the role of sexual reproduction in orchid conservation. In: Orchid Conservation (eds Dixon KW, Kell SP, Barrett RL, Cribb PJ), pp. 113-116. Natural History Publications, Kota Kinabalu, Sabah.
[22]	Sipes SD, Tepedino VJ (1995) Reproductive biology of the rare orchid, Spiranthes diluvialis: breeding system, pollination, and implications for conservation. Conservation Biology, 9, 929-938.
[23]	Sun M (1997) Genetic diversity in three colonizing orchids with contrasting mating systems. American Journal of Botany, 84, 224-232.
[24]	Stebbins GL (1957) Self-fertilization and population variability in the higher plants. The American Naturalist, 91, 337-354.
[25]	Stebbins GL (1974) Flowering Plants: Evolution Above the Species Level. Belknap, Cambridge, Massachusetts.
[26]	Swarts ND, Dixon KW (2009) Terrestrial orchid conservation in the age of extinction. Annals of Botany, 104, 543-556.
[27]	Tremblay RL, Ackerman JD, Zimmerman JK, Calvo RN (2005) Variation in sexual reproduction in orchids and its evolutionary consequences: a spasmodic journey to diversification. Biological Journal of the Linnean Society, 84, 1-54.
[28]	Zhang MX (张木新), Xie MC (谢茂昌), Luo QB (罗庆斌) (2005) Investigation of Pieris rapae on occurrence and damage and study on forecasting ways. Guangxi Plant Protection (广西植保), 18(4), 1-3. (in Chinese)

菜粉蝶对两种迁地保护的兰科植物传粉和繁殖成功的作用

The butterfly Pieris rapae resulting in the reproductive success of two transplanted orchids in a botanical garden

RichHTML

PDF (PC)

可视化

被引次数

摘要/Abstract

引用本文

使用本文

图/表 2

参考文献 28

相关文章 15

编辑推荐

Metrics

本文评价

[1]	刘夙, 杜诚, 胡永红. 迁地保护应当具有明确的灵活性[J]. 生物多样性, 2024, 32(2): 24037-.
[2]	陈进, 杨玺. 关于植物迁地保护若干问题的讨论[J]. 生物多样性, 2024, 32(2): 24064-.
[3]	冯晨, 张洁, 黄宏文. 统筹植物就地保护与迁地保护的解决方案: 植物并地保护(parallel situ conservation)[J]. 生物多样性, 2023, 31(9): 23184-.
[4]	文世峰, 周志华, 何拓, 董晖, 袁良琛, 卢泽洋, 王泳腾, 郭琳, 舒江平, 李开凡. 《国家植物园体系布局方案》编制背景、程序、思路和重点考虑[J]. 生物多样性, 2023, 31(9): 23193-.
[5]	任海, 何拓, 文世峰, 董晖. 中国特色、世界一流国家植物园的主要特征[J]. 生物多样性, 2023, 31(9): 23192-.
[6]	李仕裕, 张奕奇, 邹璞, 宁祖林, 廖景平. 广东省植物园植物多样性迁地保护现状及发展建议[J]. 生物多样性, 2023, 31(6): 22647-.
[7]	何远思, 张轶宣, 王代平. 配偶行为相容性对动物繁殖的影响[J]. 生物多样性, 2023, 31(6): 22534-.
[8]	王利松, 湛青青, 廖景平, 黄宏文. 我国迁地保护的国家重点保护、受威胁和特有维管植物多样性[J]. 生物多样性, 2023, 31(2): 22495-.
[9]	许再富. 对国家植物园体系建设“统筹原则”的一些见解[J]. 生物多样性, 2023, 31(1): 22470-.
[10]	任海, 文香英, 廖景平, 郑祥慈, 杨明, 周桔. 试论植物园功能变迁与中国国家植物园体系建设[J]. 生物多样性, 2022, 30(4): 22113-.
[11]	白加德, 张渊媛, 钟震宇, 程志斌, 曹明, 孟玉萍. 中国麋鹿种群重建35年: 历程、成就与挑战[J]. 生物多样性, 2021, 29(2): 160-166.
[12]	李媛媛, 刘超男, 王嵘, 罗水兴, 农寿千, 王静雯, 陈小勇. 分子标记在濒危物种保护中的应用[J]. 生物多样性, 2020, 28(3): 367-375.
[13]	赵耀, 李耕耘, 杨继. 栽培植物野生近缘种的保护与利用[J]. 生物多样性, 2018, 26(4): 414-426.
[14]	黄宏文. “艺术的外貌、科学的内涵、使命的担当”——植物园500年来的科研与社会功能变迁(二):科学的内涵[J]. 生物多样性, 2018, 26(3): 304-314.
[15]	许再富. 植物园的挑战——对洪德元院士的“三个‘哪些’: 植物园的使命”一文的解读[J]. 生物多样性, 2017, 25(9): 918-923.