生物多样性 ›› 2013, Vol. 21 ›› Issue (6): 758-764.doi: 10.3724/SP.J.1003.2013.07153

• • 上一篇    下一篇

从植物遗传资源透视《名古屋议定书》对中国的影响

武建勇1, 薛达元1, 2, *(), 赵富伟1, 王艳杰2   

  1. 1 环境保护部南京环境科学研究所, 南京 210042
    2 中央民族大学生命与环境学院, 北京 100081
  • 收稿日期:2013-07-03 接受日期:2013-11-25 出版日期:2013-11-20
  • 通讯作者: 薛达元 E-mail:xuedayuan@hotmail.com
  • 基金项目:
    国家科技支撑课题(2007BAC03A08);环保部生物多样性保护专项和中央民族大学“985工程”和“111计划”项目

Impacts of the Nagoya Protocol on access to plant genetic resources and benefit sharing in China

Jianyong Wu1, Dayuan Xue1, 2, *(), Fuwei Zhao1, Yanjie Wang2   

  1. 1 Nanjing Institute of Environmental Sciences, Ministry of Environmental Protection, Nanjing 210042
    2 College of Life and Environmental Sciences, Mingzu University of China, Beijing 100081
  • Received:2013-07-03 Accepted:2013-11-25 Online:2013-11-20
  • Contact: Xue Dayuan E-mail:xuedayuan@hotmail.com

《名古屋议定书》有望在2014年10月召开的《生物多样性公约》缔约方大会第12次会议前生效。《名古屋议定书》的生效将改变遗传资源及相关传统知识无序获取和无偿开发利用的局面, 对不同的国家和地区会产生不同的影响。基于资料、数据库检索以及实地调研获得的数据, 本文从植物遗传资源引种保存、专利申请和开发利用能力三个方面分析了中国遗传资源拥有量和开发利用能力, 研究探讨了《名古屋议定书》对中国的可能影响。结果表明, 中国遗传资源引出规模和潜在价值较大, 引进种类中, 品种占较大比例, 且很多品种含有中国种质; 发达国家在制药领域使用了大量中国的药用植物及其提取物, 同时, 国外机构和个人通过对中国植物的研究申请了大量专利。与此形成对照的是, 在国内申请的专利和发表的成果中利用的来源于国外的植物种类较少。中国遗传资源丰富, 但与发达国家相比, 基础研究能力不强, 在生物技术领域自主创新能力仍然欠缺, 生物遗传资源整体开发利用能力与发达国家差距较大, 而且缺乏针对遗传资源获取与惠益分享的政策与法规体系, 总体上属于遗传资源提供国。为此, 中国需要在国家和地方层面加强遗传资源获取与惠益分享的制度体系建设, 同时加强基础研究和开发能力建设, 提高执行《名古屋议定书》的能力。

关键词: 《生物多样性公约》, 生物技术, 传统知识, 获取与惠益分享, 引种, 资源流失

The Nagoya Protocol (NP) is an international legal framework for access to genetic resources and benefit-sharing. It opened for signature on February1, 2011, and was proposed to be in force 90 days after the date when the fiftieth country or regional organization had ratified it. By October 2013, the protocol had been signed by 92 countries and ratified by 26 countries. The protocol is now expected to be in force before the twelfth meeting of the Conference of the Parties (COP) to the Convention on Biological Diversity (CBD) in 2014. The Nagoya Protocol will change the current situation of unordered access to and free development of genetic resources. It will provide a premise and guarantee for the principle of national sovereignty of genetic resources and implementation of equitable sharing of benefits arising from their utilization. Analyses show that although genetic resources indigenous to China have been widely utilized by other developed countries, with patents taken out on some products, utilization in China has been poor owing to a weak capacity for independent innovation and underdeveloped biotechnology. China currently lacks a policy and regulatory system for access and benefit sharing (ABS) to its genetic resources. It is, therefore, a pressing matter for China to improve the implementation of the NP by strengthening national and local policies and regulations on ABS. There is also a need to increase investment to support basic research capacity and develop biological technology to fully utilize genetic resources in China

Key words: Convention on Biological Diversity (CBD), biotechnology, traditional knowledge, access and benefit sharing (ABS), introduction, resources outflow

图1

近10年中国植物提取物进出口额动态表(单位: 亿美元)(数据来源于《中药研究与信息》、《中国医药报》和中国医药保健品进出口商会网站等)"

17 Xue DY (薛达元) (2007) Access and benefit sharing of genetic resources: background, progress and challenges.Biodiversity Science(生物多样性), 15, 563-568. (in Chinese with English abstract)
18 Xue DY (薛达元) (2010) A new milestone of the Convention on Biological Diversity: Nagoya Protocol.Environmental Protection(环境保护), (24), 76-78. (in Chinese)
19 Xue DY (薛达元) (2011) Analysis for the main elements and potential impacts of Nagoya Protocol.Biodiversity Science(生物多样性), 19, 113-119. (in Chinese with English abstract)
20 Xue DY (薛达元), Wu JY (武建勇), Zhao FW (赵富伟) (2012) Actions, progress and prospects in implementation of the Convention on Biological Diversity during the past 20 years in China.Biodiversity Science(生物多样性), 20, 623-632. (in Chinese with English abstract)
21 Yu JR (于建荣), Mao KY (毛开云), Chen DM (陈大明), Jiang HB (江洪波) (2013) The main transgenic crops research and commercial development trend.Biotechnology and Business(生物产业技术), (1), 50-57. (in Chinese)
22 Zhang QX (张启翔), Pan HT (潘会堂) (2001) Present situation and countermeasures of introduced ornamental plants in China. In: Science and Technology Progress in Chinese Flower Field (中国科技花卉进展) (eds Gao JP (高俊平), Jiang WX (姜伟贤)), pp. 133-142. Chinese Agriculture Press, Beijing. (in Chinese)
23 Zhou ZH (周志华), Jiang ZG (蒋志刚) (2007) CITES and genetic resource management in China.Biodiversity Science(生物多样性), 15, 319-328. (in Chinese with English abstract)
24 Zhou ZJ (周正剑), Qiu L (邱龙), Li C (李晨), Zhang WG (章旺根) (2012) Analysis of the development status quo of domestic and international seed industry. China Seed Industry(中国种业),3, 4. (in Chinese)
1 Bordwin HJ (1985) The legal and political implications of the international undertaking on plant genetic resources.Ecology Law Quarterly, 12, 1053-1069.
2 Dong ZJ (董作军), Huang WL (黄文龙) (2008) The control of the biological genetic resources in many countries and its enlightenment for China.Chinese Journal of New Drugs(中国新药杂志), 17, 803-807. (in Chinese with English abstract)
3 Fang JH (方嘉禾) (2010) Overview of the world’s biological resources.Journal of Plant Genetic Resources(植物遗传资源学报), 11, 121-126. (in Chinese with English abstract)
4 Fei YL (费砚良), Liu QL (刘青林), Ge H (葛红) (2008) Crops and Their Wild Relatives in China (Flowers) (中国作物及其近缘野生植物) (花卉卷). China Agriculture Press, Beijing. (in Chinese)
5 Fowler C, Hodgkin T (2004) Plant genetic resources for food and agriculture: assessing global availability.Annual Review of Environment and Resources, 29, 143-179.
6 Kunming Botanical Garden, Kunming Institute of Botany, Chinese Academy of Sciences(中国科学院昆明植物研究所昆明植物园) (2006) An Enumeration of Plants Growing in Kunming Botanical Garden (昆明植物园栽培植物名录). Yunnan Science and Technology Press, Kunming. (in Chinese)
7 Liu LJ (刘丽军), Song M (宋敏) (2011) Conflicts and harmonization in the international regime for proprietorship of biological and genetic resources and policy options in China.Resources Science(资源科学), 33, 1750-1756. (in Chinese with English abstract)
8 Liu XY (刘宪勇), Fu JL (付加雷), Sun ML (孙梅玲) (2008) Market development and prospects of ginkgo leaves. China Healthcare Frontiers (中国医疗前沿), 3(19), 107, 87. (in Chinese)
9 Qi SX (祁述雄) (2006) Eucalypt introduction and development status in China.Guangxi Forestry Science(广西林业科学), 35, 250-252. (in Chinese)
10 Qiang BQ (强伯勤) (2007) Promoting biotechnology industry of China in the new era.Decision and Information(决策与信息), (6), 13-17. (in Chinese)
11 Reji KJ (2010) International regime on access and benefit sharing: where are we now? Asian Biotechnology and Development Review, 12, 77-94.
12 Richerzhagen C (2011) Effective governance of access and benefit-sharing under the Convention on Biological Diversity.Biodiversity and Conservation, 20, 2243-2261.
13 Shen F (沈枫), Li Y (李野), Dong LL (董丽丽) (2004) Research and development internationalization of multinational pharmaceutical enterprises and its enlightenment to China.Chinese Journal of New Drugs(中国新药杂志), 13, 1078-1080. (in Chinese)
14 Ten KK, Lasén DC (1997) The undertaking revisited: a commentary on the revision of the international undertaking on plant genetic resources of food and agriculture.Review of European Community and International Environmental Law, 6, 284-292.
15 Xiao PG (肖培根), Chen SL (陈士林), Zhang BG (张本刚), Wei JH (魏建和), Zhou QN (周庆年), Miao JH (缪剑华), Chen WP (陈伟平), Zhang Z (张昭), Yang SL (杨世林), Li XL (李学兰) (2010). Ex-situ conservation and utilization of medicinal plant germplasm resources in China.Modern Chinese Medicine(中国现代中药), 12(6), 3-6. (in Chinese)
16 Xu J (徐靖), Li JS (李俊生), Xue DY (薛达元), Yin SL (银森录) (2012) Core contents interpretation of Nagoya Protocol on genetic resources access and benefit-sharing and the prediction of its entry into force.Journal of Plant Genetic Resources(植物遗传资源学报), 13, 720-725. (in Chinese with English abstract)
[1] 杨云卉, 白可喻, Devra Jarvis, 龙春林. (2019) 西双版纳黄瓜农家品种及其传统知识. 生物多样性, 27(7): 743-748.
[2] 丁陆彬, 马楠, 王国萍, 何思源, 闵庆文. (2019) 生物多样性相关传统知识研究热点与前沿的可视化分析. 生物多样性, 27(7): 716-727.
[3] 王国萍, 薛达元, 闻苡, 成功, 闵庆文. (2019) 土族生物资源利用相关的传统知识多样性. 生物多样性, 27(7): 735-742.
[4] 曹宁, 薛达元. (2019) 论壮族传统文化对生物多样性的保护: 以广西靖西市为例. 生物多样性, 27(7): 728-734.
[5] 张渊媛. (2019) 生物多样性相关传统知识的国际保护及中国应对策略. 生物多样性, 27(7): 708-715.
[6] 傅玮琳, 董梅, 杨文华, 杨兴媛, 王玉珏, 成功. (2018) 《名古屋议定书》背景下我国传统知识的保护:以德昂族酸茶为例. 生物多样性, 26(6): 645-650.
[7] 黄宏文. (2018) “艺术的外貌、科学的内涵、使命的担当”——植物园500年来的科研与社会功能变迁(二):科学的内涵. 生物多样性, 26(3): 304-314.
[8] 刘冬梅, 薛达元, 蔡蕾, 李俊生, 肖能文. (2018) 中国生物多样性相关传统知识调查与评估指标体系构建. 生物多样性, 26(12): 1350-1357.
[9] 刘文静, 徐靖, 银森录, 田瑜, 李俊生. (2017) 探讨我国与邻国共有药用植物的惠益分享机制. 生物多样性, 25(8): 907-913.
[10] 武建勇, 薛达元. (2017) 生物遗传资源获取与惠益分享国家立法的重要问题. 生物多样性, 25(11): 1156-1160.
[11] 陈玉凯, 杨小波, 李东海, 龙文兴. (2016) 海南岛维管植物物种多样性的现状. 生物多样性, 24(8): 948-956.
[12] 赵富伟, 薛达元, 武建勇. (2015) 《名古屋议定书》生效后的谈判焦点与对策. 生物多样性, 23(4): 536-542.
[13] 黄宏文, 段子渊, 廖景平, 张征. (2015) 植物引种驯化对近500年人类文明史的影响及其科学意义. 植物学报, 50(3): 280-294.
[14] 臧春鑫, 蔡蕾, 关潇, 徐靖, 李俊生. (2014) 《名古屋议定书》政府间委员会谈判进展回顾. 生物多样性, 22(5): 677-681.
[15] 赵富伟, 武建勇, 薛达元. (2013) 《生物多样性公约》传统知识议题的背景、进展与趋势. 生物多样性, 21(2): 232-237.
Viewed
Full text


Abstract

Cited

  Shared   
  Discussed