《昆明-蒙特利尔全球生物多样性框架》下的中国城市生物多样性保护

doi:10.17520/biods.2024482

生物多样性

《昆明-蒙特利尔全球生物多样性框架》下的中国城市生物多样性保护

臧明月^1,2, 刘立^1,2, 马月^1,2, 徐徐^1,2, 胡飞龙^1,2, 卢晓强^1,2, 李佳琦^1,2, 于赐刚^1,2, 刘燕^1,2*

1. 生态环境部南京环境科学研究所, 南京 210042; 2. 生态环境部生物多样性与生物安全重点实验室, 南京 210042

收稿日期:2024-10-31 修回日期:2025-03-03 接受日期:2025-05-11
通讯作者: 刘燕

China’s urban biodiversity conservation under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework

Mingyue Zang^1,2, Li Liu^1,2, Yue Ma^1,2, Xu Xu^1,2, Feilong Hu^1,2, Xiaoqiang Lu^1,2, Jiaqi Li^1,2, Cigang Yu^1,2, Yan Liu^1,2*

1 Nanjing Institute of Environmental Sciences, Ministry of Ecology and Environment, Nanjing 210042, China

2 Key Laboratory of Biodiversity and Biosafety, Ministry of Ecology and Environment, Nanjing 210042, China

Received:2024-10-31 Revised:2025-03-03 Accepted:2025-05-11
Contact: Yan Liu

摘要/Abstract

摘要： 生物多样性是城市发展的宝贵自然与公共资源, 城市化进程下, 研究城市生物多样性保护的政策动态, 既是推动城市可持续发展的必然需要, 也是《生物多样性公约》履约的客观要求。对标国际形势, 《昆明-蒙特利尔全球生物多样性框架》(以下简称《昆蒙框架》)的正式发布为全球生物多样性治理描绘了2050年新愿景, 也提出了2030年全球行动目标。本文梳理了《生物多样性公约》历届缔约方会议中城市生物多样性有关议题的发展脉络, 主要包括城市生物多样性带来的健康与福祉、城市化过程对生物多样性的影响和城市与地方政府参与。同时, 回顾了《昆蒙框架》从要素讨论、案文完善至框架发布三个阶段中“城市生物多样性”行动目标的演变过程。放眼国内实际, 本文总结了在园林绿化、空间规划、气候变化、创建示范等方面我国城市生物多样性保护政策的发展, 介绍了新发布的《中国生物多样性保护战略与行动计划(2023–2030年)》中对城市生物多样性保护工作的要求。基于以上归纳分析, 提出了保护建议, 即: (1)以保护工作为基础, 推动生态系统服务功能的发挥; (2)构建城市生物多样性保护专项评价指标体系; (3)全方位深化主流化进程, 形成政府主导、企业响应、全民参与的保护氛围。

关键词: 城市生物多样性, 生物多样性公约, 昆明—蒙特利尔全球生物多样性框架

Abstract

Background&Aim: Biodiversity is a valuable natural and public resource. To this point, the “Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework” (“Kunmeng Framework”) has set 2030 global targets and a 2050 vision to guide the protection of global biodiversity. In order to implement the Convention on Biological Diversity (CBD), it is important to study the political dynamics of urban biodiversity. This will enable the promotion of sustainable urban development. Therefore, the aim of this study was to summarize topics related to urban biodiversity in previous Conference of the Parties (COP) decisions, including the health and well-being of urban biodiversity, how urbanization impacts biodiversity, and the participation of cities and local governments. Additionally, we reviewed how the targets related to urban biodiversity were developed, following them from when they were initially discussed to when the Kunmeng Framework was released.

Results: China’s urban biodiversity conservation policies were primarily implemented in the fields of landscaping, spatial planning, climate change, and demonstration construction. Additionally, the newly published China’s National Biodiversity Strategy and Action Plan (2023–2030) put forward new requirements for urban biodiversity conservation. Based on our analysis, we advised urban biodiversity conservation to: (1) Promote the function of ecosystem services based on conservation work; (2) Establish a specialized evaluation system for urban biodiversity conservation; (3) Become a part of the mainstream by forming an atmosphere of biodiversity conservation which is led by the government, echoed by enterprises, and participated in by all citizens.

Conclusions: To enable China to achieve these goals, scientific ideas should be integrated into urban planning, and the government should lead enterprises and citizens in forming an atmosphere of biodiversity conservation. The conservation of urban biodiversity should align with the relevant resolutions of the Kunmeng Framework and the CBD, in addition to conforming with the policy update and practical work of China.

Key words: urban biodiversity, Convention on Biological Diversity, Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework

臧明月, 刘立, 马月, 徐徐, 胡飞龙, 卢晓强, 李佳琦, 于赐刚, 刘燕. 《昆明-蒙特利尔全球生物多样性框架》下的中国城市生物多样性保护. 生物多样性, DOI: 10.17520/biods.2024482.

Mingyue Zang, Li Liu, Yue Ma, Xu Xu, Feilong Hu, Xiaoqiang Lu, Jiaqi Li, Cigang Yu, Yan Liu. China’s urban biodiversity conservation under the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework. Biodiversity Science, DOI: 10.17520/biods.2024482.

导出引用管理器 EndNote|Ris|BibTeX

链接本文: https://www.biodiversity-science.net/CN/10.17520/biods.2024482

[1]	顾婧婧, 刘宜卓, 苏杨. 基层地方政府在完成《昆蒙框架》中的作用和难点: 基于《联合国气候变化框架公约》任务的比较[J]. 生物多样性, 2025, 33(3): 24585-.
[2]	刘蕾, 郝志明, 杜乐山, 刘海鸥. 《昆明-蒙特利尔全球生物多样性框架》视角下将性别考虑纳入中国生物多样性治理[J]. 生物多样性, 2025, 33(1): 24235-.
[3]	苏荣菲, 陈睿山, 俞霖琳, 吴婧彬, 康燕. 基于红外相机调查的上海市长宁区社区生境花园生物多样性[J]. 生物多样性, 2024, 32(8): 24068-.
[4]	刘海鸥, 杜乐山, 刘文慧, 李子圆, 潘丽波, 刘蕾. 全球生物多样性框架基金管理政策分析与启示[J]. 生物多样性, 2024, 32(3): 23334-.
[5]	耿宜佳, 田瑜, 李俊生, 李子圆, 潘玉雪. 《生物多样性公约》框架下外来入侵物种管控的全球进展、挑战和展望[J]. 生物多样性, 2024, 32(11): 24275-.
[6]	冯莉. 国际法视野下生物多样性和气候变化的协同治理[J]. 生物多样性, 2023, 31(7): 23110-.
[7]	耿宜佳, 李子圆, 田瑜. 《生物多样性公约》下海洋生物多样性保护的进展、挑战和展望[J]. 生物多样性, 2023, 31(4): 22645-.
[8]	徐靖, 王金洲. 《昆明-蒙特利尔全球生物多样性框架》主要内容及其影响[J]. 生物多样性, 2023, 31(4): 23020-.
[9]	章嫡妮, 王蕾, 卢晓强, 王长永, 刘燕. 《生物多样性公约》及其议定书下“能力建设与发展”议题的磋商、挑战及政策建议[J]. 生物多样性, 2023, 31(4): 22588-.
[10]	王怡涵, 赵倩倩, 刁奕欣, 顾伯健, 翁悦, 张卓锦, 陈泳滨, 王放. 基于红外相机调查上海市区小灵猫的活动节律、栖息地利用及其对人类活动的响应[J]. 生物多样性, 2023, 31(2): 22294-.
[11]	牛铜钢, 刘为. 双碳战略背景下城市生态系统的碳汇功能与生物多样性可以兼得[J]. 生物多样性, 2022, 30(8): 22168-.
[12]	史丹阳, 廖书跃, 朱磊, 李彬彬. 鸟撞建筑现象概述及系统性调查案例分析[J]. 生物多样性, 2022, 30(3): 21321-.
[13]	唐议, 杨浩然, 张燕雪丹. 《生物多样性公约》下我国珊瑚礁养护履约进程与改善建议[J]. 生物多样性, 2022, 30(2): 21262-.
[14]	徐靖, 王金洲, 李俊生. 商业界参与生物多样性主流化的进展、路径与建议[J]. 生物多样性, 2022, 30(11): 22078-.
[15]	王也, 张风春, 南希, 李宏涛, 刘海鸥. 《生物多样性公约》资金问题分析及对我国履约的启示[J]. 生物多样性, 2022, 30(11): 22401-.