生物多样性 ›› 2021, Vol. 29 ›› Issue (10): 1271-1278.DOI: 10.17520/biods.2021287
• 生态系统原真性和完整性专题 • 下一篇
收稿日期:
2021-07-19
接受日期:
2021-10-25
出版日期:
2021-10-20
发布日期:
2021-10-20
通讯作者:
杨锐
作者简介:
* E-mail: yrui@tsinghua.edu.cn基金资助:
Zhicong Zhao1,2, Rui Yang1,2,*()
Received:
2021-07-19
Accepted:
2021-10-25
Online:
2021-10-20
Published:
2021-10-20
Contact:
Rui Yang
摘要:
国家公园保护管理的首要目的是有效保护国家重要自然生态系统原真性和完整性。我们提出了面向管理的中国国家公园原真性与完整性概念, 国家公园原真性是指国家公园内生态系统及构成国家公园价值或与国家公园价值紧密联系的自然与文化要素保持在原生状态, 强调“不受损”; 国家公园完整性是指国家公园具有足够面积和充分的组成要素, 以维持生态系统的结构、功能与过程, 维持自然区域的价值与特征, 强调“不缺失”。我们还提出了国家公园原真性和完整性评价框架, 从自然度、气候变化强度、传统文化及其载体的真实性、人类干扰程度、人与自然和谐关系的原真性5个方面评价国家公园原真性; 从生态系统组成完整性、生态系统结构完整性、生态系统功能完整性、景观组成要素完整性和文化景观的完整性5个层面评价国家公园完整性。此外, 我们还提出了国家公园原真性与完整性保护的建议, 包括重塑保护管理目标、更新保护管理理念与提升保护管理技术3个方面。国家公园原真性与完整性的讨论尚未成熟, 对评价指标设定、指标间的相互关系、保护管理技术等的研究均尚待深入。
赵智聪, 杨锐 (2021) 中国国家公园原真性与完整性概念及其评价框架. 生物多样性, 29, 1271-1278. DOI: 10.17520/biods.2021287.
Zhicong Zhao, Rui Yang (2021) The concept of national park authenticity and integrity in China and its evaluation framework. Biodiversity Science, 29, 1271-1278. DOI: 10.17520/biods.2021287.
一级指标 Level 1 indicators | 二级指标举例 Examples of Level 2 indicators | 方法 Methods | |
---|---|---|---|
国家公园原真性 National park authenticity | 自然度 Naturalness | 高质量荒野占比; 自然生境占比; 荒野退化/增加幅度 Percentage of high quality wilderness; percentage of natural habitat; rate of wilderness degradation/increase | 基于遥感影像的判别、监测、制图、运算、模拟; 基于田野调查的识别、监测、实测、判定; 基于历史文献与数据的分析 Identification, monitoring, mapping, arithmetic, and simulation based on remote sensing images; identification, monitoring, actual measurement, and determination based on field surveys; analysis based on historical documents and data. |
气候变化强度 Intensity of climate change | 极端天气出现频率; 冰川融化速率; 林线高度变化量; 雪线高度变化量 Frequency of extreme weather; rate of glacier melt; forest line height change; snow line height change | ||
人类干扰程度 Degree of human interference | 土地利用变化; 人工设施用地占比; 人工设施或设施用地增幅/降幅; 污染物(类型、量、变化程度) Land use change; percentage of land used for man-made facilities; rate of increase/decrease in artificial facilities or facility land use; pollutants (type, amount, degree of change) | ||
传统文化及其载体的真实性 Authenticity of traditional culture and its carriers | 传统文化及其载体是否以原真的方式存在 Whether traditional culture and its carriers exist in an authentic manner | 观察、访谈、田野调查 Observations, interviews, fieldwork | |
人与自然和谐关系的原真性 Authenticity of the harmonious relationship between human beings and nature | 传统生计是否以原真的方式维持; 原住民对于自然的观念、行为是否以原真的方式维持 Whether traditional livelihoods are maintained in an authentic manner; whether indigenous perceptions and behaviors towards nature are maintained in an original way | ||
国家公园完整性 National park integrity | 生态系统组成完整性 Ecosystem composition integrity | 本地重要物种是否被包括; 物种丰富度; 种群数量; 种群动态 Whether locally important species are included; species richness; population size; population dynamics | 基于遥感影像的判别、监测、制图、运算、模拟; 基于田野调查的识别、监测、判定 Identification, monitoring, mapping, arithmetic, and simulation based on remote sensing images; identification, monitoring, actual measurement, and determination based on field surveys |
生态系统结构完整性 Ecosystem structural integrity | 营养结构; 生境质量 Nutrient structure; habitat quality | ||
生态系统功能完整性 Ecosystem functional integrity | 演替; 营养级; 分解能力; 生态系统服务功能 Succession; trophic levels; decomposition capacity; ecosystem service functions | ||
景观组成要素完整性 Landscape composition integrity | 地质地貌价值载体是否被完整包括; 构成价值的河流的源头是否被有效保护 Whether geomorphic resources are included in their entirety; whether the source of the river that constitutes the value is effectively protected | ||
文化景观的完整性 Cultural landscape integrity | 传统保护边界是否完整纳入; 原住民传统组织结构是否被分割 Whether traditional conservation boundaries are included intact; whether the traditional organizational structure of the indigenous people is divided | 观察、访谈、田野调查 Observations, interviews, fieldwork |
表1 国家公园原真性与完整性评价框架
Table 1 Framework for evaluating the authenticity and integrity of China's national parks
一级指标 Level 1 indicators | 二级指标举例 Examples of Level 2 indicators | 方法 Methods | |
---|---|---|---|
国家公园原真性 National park authenticity | 自然度 Naturalness | 高质量荒野占比; 自然生境占比; 荒野退化/增加幅度 Percentage of high quality wilderness; percentage of natural habitat; rate of wilderness degradation/increase | 基于遥感影像的判别、监测、制图、运算、模拟; 基于田野调查的识别、监测、实测、判定; 基于历史文献与数据的分析 Identification, monitoring, mapping, arithmetic, and simulation based on remote sensing images; identification, monitoring, actual measurement, and determination based on field surveys; analysis based on historical documents and data. |
气候变化强度 Intensity of climate change | 极端天气出现频率; 冰川融化速率; 林线高度变化量; 雪线高度变化量 Frequency of extreme weather; rate of glacier melt; forest line height change; snow line height change | ||
人类干扰程度 Degree of human interference | 土地利用变化; 人工设施用地占比; 人工设施或设施用地增幅/降幅; 污染物(类型、量、变化程度) Land use change; percentage of land used for man-made facilities; rate of increase/decrease in artificial facilities or facility land use; pollutants (type, amount, degree of change) | ||
传统文化及其载体的真实性 Authenticity of traditional culture and its carriers | 传统文化及其载体是否以原真的方式存在 Whether traditional culture and its carriers exist in an authentic manner | 观察、访谈、田野调查 Observations, interviews, fieldwork | |
人与自然和谐关系的原真性 Authenticity of the harmonious relationship between human beings and nature | 传统生计是否以原真的方式维持; 原住民对于自然的观念、行为是否以原真的方式维持 Whether traditional livelihoods are maintained in an authentic manner; whether indigenous perceptions and behaviors towards nature are maintained in an original way | ||
国家公园完整性 National park integrity | 生态系统组成完整性 Ecosystem composition integrity | 本地重要物种是否被包括; 物种丰富度; 种群数量; 种群动态 Whether locally important species are included; species richness; population size; population dynamics | 基于遥感影像的判别、监测、制图、运算、模拟; 基于田野调查的识别、监测、判定 Identification, monitoring, mapping, arithmetic, and simulation based on remote sensing images; identification, monitoring, actual measurement, and determination based on field surveys |
生态系统结构完整性 Ecosystem structural integrity | 营养结构; 生境质量 Nutrient structure; habitat quality | ||
生态系统功能完整性 Ecosystem functional integrity | 演替; 营养级; 分解能力; 生态系统服务功能 Succession; trophic levels; decomposition capacity; ecosystem service functions | ||
景观组成要素完整性 Landscape composition integrity | 地质地貌价值载体是否被完整包括; 构成价值的河流的源头是否被有效保护 Whether geomorphic resources are included in their entirety; whether the source of the river that constitutes the value is effectively protected | ||
文化景观的完整性 Cultural landscape integrity | 传统保护边界是否完整纳入; 原住民传统组织结构是否被分割 Whether traditional conservation boundaries are included intact; whether the traditional organizational structure of the indigenous people is divided | 观察、访谈、田野调查 Observations, interviews, fieldwork |
[1] | Chen CD, Li DH (2003) On the biodiversity and the ecological integrity of Wulingyuan district, Hu'nan Province. Acta Ecologica Sinica, 23, 2414-2423. (in Chinese with English abstract) |
[陈昌笃, 李迪华 (2003) 湖南省武陵源地区的生物多样性和生态完整性. 生态学报, 23, 2414-2423.] | |
[2] |
Clewell AF (2000) Restoring for natural authenticity. Ecological Restoration, 18, 216-217.
DOI URL |
[3] |
Frank JJ (2014) To conserve unimpaired: The evolution of the National Park idea. Environmental History, 19, 606-608.
DOI URL |
[4] | He SY, Su Y (2019) Authenticity, integrity, connectivity and coordination-conceptual analysis and practical significance for the establishment of the national park system. Environmental Protection, 47(Z1), 28-34. (in Chinese) |
[何思源, 苏杨 (2019) 原真性、完整性、连通性、协调性概念在中国国家公园建设中的体现. 环境保护, 47(Z1), 28-34.] | |
[5] | Huang BR, Ouyang ZY, Zheng H, Wang XK, Miao H (2006) Connotation of ecological integrity and its assessment methods: A review. Chinese Journal of Applied Ecology, 17, 2196-2202. (in Chinese with English abstract) |
[黄宝荣, 欧阳志云, 郑华, 王效科, 苗鸿 (2006) 生态系统完整性内涵及评价方法研究综述. 应用生态学报, 17, 2196-2202.] | |
[6] |
Karr JR, Dudley DR (1981) Ecological perspective on water quality goals. Environmental Management, 5, 55-68.
DOI URL |
[7] | Kay JJ (2001) The Ecosystem Approach to Monitoring Integrity[M/OL]. Faculty of Environmental Studies, University of Waterloo. http://www.fes.uwaterloo.ca/u/jjkay/HNA/chapter2.html. (accessed on 2021-05-10) |
[8] | Keiter R (2013) To Conserve Unimpaired: The Evolution of the National Park Idea. Island Press, Washington, DC. |
[9] | Leopold A (1949) A Sand County Almanac and Sketches Here and There. Oxford University Press, New York. |
[10] | Liu XN, Liu CL, Zhang CL, Wei Y, Huang BR (2021) Ecosystem integrity and authenticity assessment framework in the Qinghai-Tibet Plateau National Park Cluster. Acta Ecologica Sinica, 41, 833-846. (in Chinese with English abstract) |
[刘晓娜, 刘春兰, 张丛林, 魏钰, 黄宝荣 (2021) 青藏高原国家公园群生态系统完整性与原真性评估框架. 生态学报, 41, 833-846.] | |
[11] | Parks Canada Agency (2005) Monitoring and Reporting Ecological Integrity in Canada's National Parks, Guiding Principles, Vol. 1. Parks Canada Agency, Quebec, Canada. |
[12] | Peng L, Yang R (2018) On the holistic value of scenic areas and its identification. Chinese Landscape Architecture, 34(7), 42-47. (in Chinese with English abstract) |
[彭琳, 杨锐 (2018) 论风景名胜区整体价值及其识别. 中国园林, 34(7), 42-47.] | |
[13] |
Poulios I (2010) Moving beyond a values-based approach to heritage conservation. Conservation and Management of Archaeological Sites, 12, 170-185.
DOI URL |
[14] | WHC (1994) Nara Conference on Authenticity in Relation to the World Heritage Convention. Tokyo, UNESCO-World Heritage Center, Agency for Cultural Affairs, CCROM, ICOMOS. |
[15] | Yan NL, Yu XG (2007) Summary comments on ecosystem integrity. Progress in Geography, 26, 17-25. (in Chinese with English abstract) |
[燕乃玲, 虞孝感 (2007) 生态系统完整性研究进展. 地理科学进展, 26, 17-25.] | |
[16] | Yang R (2018) A study of the criteria for the establishment of national parks in China. Forestry Construction, (5), 103-112. (in Chinese) |
[杨锐 (2018) 中国国家公园设立标准研究. 林业建设, (5), 103-112.] | |
[17] | Zhang CY (2004) Interpretation and analysis for 2 important conceptions of the world heritage convention: Study on the world heritage's authenticity and integrity. Acta Scicentiarum Naturalum Universitis Pekinesis, 40(1), 129-138. (in Chinese with English abstract) |
[张成渝 (2004) 《世界遗产公约》中两个重要概念的解析与引申--论世界遗产的“真实性”和“完整性”. 北京大学学报(自然科学版), 40(1), 129-138.] | |
[18] | Zhao ZC, Liu XH, Yang R (2013) Identification of the perception and conservation of Chinese national Parks as cultural landscapes. Chinese Landscape Architecture, 29(11), 30-33. (in Chinese with English abstract) |
[赵智聪, 刘雪华, 杨锐 (2013) 作为文化景观的风景名胜区认知与保护问题识别. 中国园林, 29(11), 30-33.] | |
[19] | Zhao ZC, Wang P (2021) Research on Cognition Tradition and Spatial Pattern of Sacred Natural Sites of Three-River-Source National Park: Taking Angsai Township of Lancang River Source Park as an Example. Landscape Architecture, 28(4), 117-123. (in Chinese with English abstract) |
[赵智聪, 王沛 (2021) 三江源国家公园自然圣境认知传统与空间格局研究--以澜沧江源园区昂赛乡为例. 风景园林, 28(4), 117-123.] |
[1] | 宋文宇, 李学友, 王洪娇, 陈中正, 何水旺, 蒋学龙. 三江并流区树线生境小型兽类多样性多维度评价及其保护启示[J]. 生物多样性, 2021, 29(9): 1215-1228. |
[2] | 张丛林, 褚梦真, 张慧智, 乔海娟, 黄宝荣. 青藏高原国家公园群游憩可持续性管理评估指标体系[J]. 生物多样性, 2021, 29(6): 780-789. |
[3] | 曹明, 李俊生, 王伟, 夏聚一, 冯春婷, 付刚, 黄文婕, 刘方正. 基于InVEST与倾向评分匹配模型评估秦岭国家级自然保护区水源涵养服务保护成效[J]. 生物多样性, 2021, 29(5): 617-628. |
[4] | 戴逢斌, 吴杨, 潘玉雪, 张博雅, 田瑜. IPBES工作效率和科学职能的有效性分析[J]. 生物多样性, 2021, 29(5): 688-692. |
[5] | 郝希阳, 贺姹, 楚克林, 申志新, 赵强, 高伟, 潘达, 孙红英. 海南岛淡水蟹类分布格局与多样性保护[J]. 生物多样性, 2021, 29(5): 605-616. |
[6] | 张宇, 王露雨, 向昌林, 段美春, 张志升. 不同放牧强度对赛罕乌拉草原蜘蛛多样性的影响[J]. 生物多样性, 2021, 29(4): 467-476. |
[7] | 段美春, 覃如霞, 张宏斌, 陈宝雄, 金彬, 张松泊, 任少鹏, 金树权, 朱升海, 华家宁, 刘云慧, 宇振荣. 农田节肢动物不同取样方法的综合比较[J]. 生物多样性, 2021, 29(4): 477-487. |
[8] | 李博炎, 朱彦鹏, 刘伟玮, 李爽, 付梦娣, 任月恒, 蔡譞, 李俊生. 中国国家公园体制试点进展、问题及对策建议[J]. 生物多样性, 2021, 29(3): 283-289. |
[9] | 王伟, 李俊生. 中国生物多样性就地保护成效与展望[J]. 生物多样性, 2021, 29(2): 133-149. |
[10] | 郑晓明, 杨庆文. 中国农业生物多样性保护进展概述[J]. 生物多样性, 2021, 29(2): 167-176. |
[11] | 顾伯健, 王放. 野生绿孔雀生态学及保护生物学研究进展[J]. 生物多样性, 2021, 29(11): 1554-1564. |
[12] | 江南, 徐卫华, 赵娟娟, 肖燚. 生态系统原真性概念及评价方法: 以长白山地区为例[J]. 生物多样性, 2021, 29(10): 1288-1294. |
[13] | 蒋亚芳, 田静, 赵晶博, 唐小平. 国家公园生态系统完整性的内涵及评价框架: 以东北虎豹国家公园为例[J]. 生物多样性, 2021, 29(10): 1279-1287. |
[14] | 彭杨靖, 黄治昊, 林乐乐, 王锐锋, 崔国发. 国家公园陆地自然生态系统完整性与原真性评价方法探索: 以钱江源国家公园体制试点为例[J]. 生物多样性, 2021, 29(10): 1295-1307. |
[15] | 魏鑫磊, 李姝, 窦文俊, 亓宝, 王琦, 李玉. 甘肃省祁连山国家级自然保护区的黏菌物种多样性[J]. 生物多样性, 2021, 29(1): 65-71. |
阅读次数 | ||||||
全文 |
|
|||||
摘要 |
|
|||||
备案号:京ICP备16067583号-7
Copyright © 2022 版权所有 《生物多样性》编辑部
地址: 北京香山南辛村20号, 邮编:100093
电话: 010-62836137, 62836665 E-mail: biodiversity@ibcas.ac.cn