生物多样性 ›› 2020, Vol. 28 ›› Issue (2): 238-243.doi: 10.17520/biods.2019363

• 论坛 • 上一篇    下一篇

“2020年后全球生物多样性框架”进展及展望

耿宜佳, 田瑜, 李俊生, 徐靖()   

  1. 中国环境科学研究院国家环境保护区域生态过程与功能评估重点实验室, 北京 100012
  • 收稿日期:2019-11-20 接受日期:2019-12-18 出版日期:2020-02-20
  • 通讯作者: 徐靖 E-mail:xujing263@163.com
  • 基金项目:
    生态环境部生物多样性保护专项(22110404001)

Progress and prospects of the Post-2020 Global Biodiversity Framework

Yijia Geng, Yu Tian, Junsheng Li, Jing Xu()   

  1. Chinese Research Academy of Environmental Sciences, Beijing 100012
  • Received:2019-11-20 Accepted:2019-12-18 Online:2020-02-20
  • Contact: Jing Xu E-mail:xujing263@163.com

“2020年后全球生物多样性框架”是当前《生物多样性公约》谈判的焦点议题之一。本文阐述了框架制定的背景, 介绍了“2020年后全球生物多样性框架”不限成员名额工作组(Open Ended Working Group, OEWG),的谈判过程, 综合分析了缔约方在各有关磋商进程中的观点, 以及目前缔约方对框架各个要素的共识和分歧, 评估了框架的制定进展, 并就框架的设计提出四点展望: (1)阐明转型变革的具体实施路径; (2)平衡反映公约三大目标; (3)加强与其他全球治理进程的协同; (4)强化框架对全球及缔约方履约进展的评估和审查。最后提出对我国的建议: (1)及时更新国家生物多样性战略与行动计划(National Biodiversity Strategies and Action Plans, NBSAP); (2)加强国内生物多样性工作的协调; (3)继续加强生态环境执法和责任机制。为缔约方更好参与框架制定进程, 深入了解框架及其磋商进展提供参考, 并为下一步框架制定提供参考。

关键词: 可持续发展, 生物多样性公约, 第15次缔约方大会(COP15), 2020年后全球生物多样性框架

The Post-2020 Global Biodiversity Framework is one of the main focuses of current negotiations for the Convention on Biological Diversity. This paper outlines the background of the “Framework,” introduces the OEWG-1 negotiation process, comprehensively analyzes the views of the Parties in the relevant consultation processes, introduces the current consensuses and differences of the Parties on the various elements of the “Framework,” assesses the progress of the “Framework,” and puts forward four suggestions on the design of the “Framework”. These suggestions include: (1) Clarify the specific implementation path of transformational change; (2) Balance the three major objectives of the CBD; (3) Strengthen collaboration with other global governance processes; (4) Strengthen the “Framework” assessment and review of global and the Parties' progress in compliance. Finally, we put forward suggestions for China: (1) Update the domestic NBSAP in a timely manner; (2) Strengthen the coordination of domestic biodiversity work; (3) Continue to strengthen the ecological environmental law enforcement and responsibility mechanism. These recommendations provide a reference for the Parties to better participate in the “Framework” development process and gain insight into the framework and its progress in order to provide useful feedback for the formulation of the “Framework.”

Key words: sustainable development, Convention on Biological Diversity, COP15, Post-2020 Global

[1] Butchart SHM, Marco MD, Watson JEM (2016) Formulating smart commitments on biodiversity: Lessons from the Aichi Targets. Conservation Letters, 9, 457-468.
[2] Harris L, Nel R, Stephen H, Kerry S, David S (2014) Setting conservation targets for sandy beach ecosystems. Estuarine Coastal & Shelf Science, 150, 45-57.
[3] IPBES (Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services) (2019) Summary for Policymakers of the Global Assessment Report on Biodiversity and Ecosystem Services of the Intergovern- mental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services. https://www.ipbes.net/system/tdf/ipbes_7_10_add-1-_advance.pdf?file=1&type=node&id=35329. (accessed on 2019-07-08)
[4] Jorgensen (2013) Ecological restoration in the Convention on Biological Diversity targets. Biodiversity & Conservation, 22, 2977-2982.
doi: 10.1111/cobi.12918 pmid: 28233917
[5] Juffe-Bignoli D, Harrison I, Butchart SH, Flitcroft R, Hermoso V, Jonas H, Lukasiewicz A, Michele T, Eren T, Heather B (2016) Achieving Aichi Biodiversity Target 11 to improve the performance of protected areas and conserve freshwater biodiversity: Elements needed to meet a global target for protected areas. Aquatic Conservation Marine & Freshwater Ecosystems, 26, 133-151.
[6] Peter D, Laura BC, Natalie J (2019) Summary of the first substantive session of the Ad Hoc Open Ended Working Group towards a Global Pact for the environment: 14-18 January 2019. Earth Negotiations Bulletin, 35(1), 1-14.
[7] Polak T, Watson JE, Fuller RA, Joseph LN, Martin TG, Possingham HP, Venter O, Carwardine J (2015) Efficient expansion of global protected areas requires simultaneous planning for species and ecosystems. Royal Society Open Science, 2, 150107.
doi: 10.1098/rsos.150107 pmid: 26064645
[8] Watson JE, Darling ES, Venter O, Maron M, Walston J, Possingham HP, Dudley N, Hockings M, Barnes M, Brooks TM (2016) Bolder science needed now for protected areas. Conservation Biology, 30, 243-248.
doi: 10.1111/cobi.12645 pmid: 26486683
[9] Wood G, Whyatt D, Stevens C (2015) Towards the integration of urban planning and biodiversity conservation through collaboration. Environmental Technology & Innovation, 4, 218-226.
[10] Xu J, Geng YJ, Yin SL, Shi CZ (2018) A study on elements of Post-2020 Global Biodiversity Framework eased on sustainable development goals, 46(23), 17-22. (in Chinese with English abstract)
[ 徐靖, 耿宜佳, 银森录, 史朝中 (2018) 基于可持续发展目标的“2020年后全球生物多样性框架”要素研究. 环境保护, 46(23), 17-22.]
[11] Xue DY (2017) The latest development for implementation of the Convention on Biological Diversity. Biodiversity Science, 25, 1145-1146. (in Chinese)
[ 薛达元 (2017) 《生物多样性公约》履约新进展. 生物多样性, 25, 1145-1146.]
[1] 刘海鸥,张风春,赵富伟,杜乐山,薛达元. (2020) 从《生物多样性公约》资金机制战略目标变迁解析生物多样性热点问题. 生物多样性, 28(2): 244-252.
[2] 赵阳,温源远. (2019) 《生物多样性公约》企业与生物多样性全球平台的发展情况及对中国的政策建议. 生物多样性, 27(3): 339-346.
[3] 廖建基, 黄浩, 李伟文, 王磊, 安丽娜. (2019) 国家管辖范围以外区域海洋生物多样性保护的新视域: 包括海洋保护区在内的划区管理工具. 生物多样性, 27(10): 1153-1161.
[4] 刘文静, 徐靖, 耿宜佳, 田瑜, 银森录. (2018) “2020年后全球生物多样性框架”的谈判进展以及对我国的建议. 生物多样性, 26(12): 1358-1364.
[5] 赵阳, 温源远, 杨礼荣, 李宏涛. (2018) 推动中国企业参与《生物多样性公约》全球伙伴关系的机制建设. 生物多样性, 26(11): 1249-1254.
[6] 胡永红, 杨舒婷, 杨俊, 万吉尔, 陈晓亚. (2017) 植物园支持城市可持续发展的思考——以上海辰山植物园为例. 生物多样性, 25(9): 951-958.
[7] 邹玥屿, 傅钰琳, 杨礼荣, 万夏林, 王也, 刘纪新. (2017) 中国与COP15——负责任环境大国的路径选择. 生物多样性, 25(11): 1169-1175.
[8] 刘海鸥, 陈海君, 刘蕾, 晏薇, 薛达元. (2017) 重视女性在生物多样性保护中的作用. 生物多样性, 25(11): 1176-1181.
[9] 臧春鑫, 蔡蕾, 关潇, 徐靖, 李俊生. (2014) 《名古屋议定书》政府间委员会谈判进展回顾. 生物多样性, 22(5): 677-681.
[10] 武建勇, 薛达元, 赵富伟, 王艳杰. (2013) 从植物遗传资源透视《名古屋议定书》对中国的影响. 生物多样性, 21(6): 758-764.
[11] 银森录, 李俊生, 吴晓莆, 李果, 徐靖. (2013) 地球工程开展现状及其对生物多样性的影响. 生物多样性, 21(3): 375-382.
[12] 薛达元, 武建勇, 赵富伟. (2012) 中国履行《生物多样性公约》二十年: 行动、进展与展望. 生物多样性, 20(5): 623-632.
[13] 成功, 王程, 薛达元. (2012) 国际政府间组织对传统知识议题的态度以及中国的对策建议. 生物多样性, 20(4): 505-511.
[14] 程建峰, 沈允钢. (2011) 试析光合作用的研究动向. 植物学报, 46(6): 694-704.
[15] 李果 吴晓莆 罗遵兰 李俊生. (2011) 构建我国生物多样性评价的指标体系. 生物多样性, 19(5): 497-504.
Viewed
Full text


Abstract

Cited

  Shared   
  Discussed