城市生物多样性保护: 基于中欧对比视角下的经验借鉴
Urban biodiversity conservation: Experience from the comparative perspective of China and Europe
通讯作者: *E-mail:houyilei427@163.com
编委: 杨军
责任编辑: 李会丽
收稿日期: 2023-03-8 接受日期: 2023-06-29
基金资助: |
|
Corresponding authors: *E-mail:houyilei427@163.com
Received: 2023-03-8 Accepted: 2023-06-29
城市生物多样性保护是全球生物多样性保护体系的重要组成部分, 也是城市可持续发展的重要内容。通过对比中国和欧洲城市生物多样性保护实践, 有助于完善中国城市生物多样性保护措施。首先, 从城市发展和生态系统协同治理的视角出发, 基于城市生物多样性保护的核心载体和功能, 聚焦生境保护、空间规制和协同治理等实现路径, 提出城市生物多样性保护的理论框架。然后, 系统梳理、总结和对比中国与欧洲的城市生物多样性保护实践, 发现中国城市生物多样性保护工作理念鲜明、治理效果明显, 但仍然存在改进空间。在城市发展规划方面, 欧洲城市生物多样性规划体系全面系统、针对性强, 而中国城市生物多样性保护与城市发展规划融合不足, 建议加强二者的有效衔接; 在城市绿地建设方面, 欧洲城市日益重视生态系统的连通性和完整性, 而中国城市仍以公园等传统绿地建设为主, 应提升微观尺度绿地空间利用和生态系统营造; 在生态保护补偿方面, 欧洲城市在多元化、市场化补偿方面探索较多, 而中国的城市生物多样性保护补偿机制尚不成熟, 建议逐步探索绿色基金等多元化补偿方式; 在公众参与方面, 欧洲城市强调自下而上的生物多样性保护公众参与机制, 而中国仍以政府为治理主体, 公众参与意识和参与能力有待提高。
关键词:
Aims: Urban biodiversity conservation is a vital component of the global conservation system and an essential element for sustainable urban development. Comparing the practices of urban biodiversity conservation in China and Europe is helpful to improve the measures of urban biodiversity conservation in China. This paper conducts a comparative analysis of urban biodiversity conservation practices in China and Europe, aiming to offer insights for enhancing urban ecosystems and biodiversity conservation..
Methods: We propose a theoretical framework for urban biodiversity conservation from the perspective of urban development and collaborative governance of ecosystems. The framework is based on the core carriers and functions of urban biodiversity conservation, and it emphasizes the implementation strategies for habitat conservation, spatial regulation, and collaborative governance.
Results and Suggestions: China’s urban biodiversity conservation exhibits unique concepts and significant governance effects, however, there is still room for improvement. (1) Regarding urban development planning, the European urban biodiversity planning system is comprehensive, systematic, and targeted. In contrast, the integration of urban biodiversity conservation and urban development planning in China is inadequate. Thus, it is recommended to enhance the effective connection between these two aspects. (2) Regarding urban green space construction, European cities are increasingly emphasizing the connectivity and integrity of ecosystems. In contrast, Chinese cities primarily concentrate on building traditional green spaces like parks and should enhance the utilization of green space and promote ecosystem creation at the microscopic scale. (3) Regarding ecological protection compensation, European cities have made significant progress in diversified and market-based compensation. However, China’s urban biodiversity protection compensation mechanism is not yet fully developed and requires gradual exploration of diversified compensation methods, such as the implementation of green funds. (4) Regarding public participation, European cities prioritize bottom-up mechanisms for biodiversity conservation, whereas China primarily relies on government-led governance, indicating the need for enhancing public awareness and participation capabilities.
Keywords:
本文引用格式
邓晶, 李艺, 侯一蕾 (2023)
Jing Deng, Yi Li, Yilei Hou (2023)
随着社会经济的不断发展, 城市逐渐成为人类生存的重要空间, 预计到2050年, 全球城市人口将新增22亿, 全球城市人口占比将上升至68% (
图1
图1
《生物多样性公约》缔约方会议关于城市生物多样性保护的议题
Fig. 1
Issues for the Conference of the Parties (COP) to the Convention on Biological Diversity (CBD) on urban biodiversity conservation
党的二十大报告指出“中国式现代化, 是人与自然和谐共生的现代化”, 大力推进城市生物多样性保护, 正是中国推进人与自然和谐共生现代化的生动范例。中国作为《生物多样性公约》最早的缔约国之一, 在保护生物多样性方面取得了举世瞩目的成果。《中国生物多样性保护战略与行动计划》提出将城市生物多样性保护纳入优先项目, 并强调要在城市绿地系统规划中体现生物多样性要素。然而, 城镇化和工业化发展导致城市物种栖息地割裂、城市生态系统压力倍增, 给城市生物多样性保护带来了巨大的挑战(马远等, 2021)。如何充分认识城市生物多样性对城市发展的作用, 如何科学地将生物多样性保护融入城市总体发展, 是推动城市生态文明建设和可持续发展, 促进人与自然和谐共生亟待解决的重要问题。
1 城市生物多样性保护的理论框架
城市生物多样性保护对于促进城市可持续发展至关重要, 本文基于现有研究, 在阐释城市生物多样性的内涵、载体与功能的基础上, 提出城市生物多样性的实现路径和措施, 构建城市生物多样性保护的理论框架, 以期为提升城市生态系统质量、助力城市生物多样性保护提供参考。
1.1 城市生物多样性的内涵、载体与功能
图2
图2
城市生物多样性保护的理论框架
Fig. 2
Theoretical framework for urban biodiversity conservation
1.2 城市生物多样性保护的实现路径和措施
城市生物多样性保护应该以良好的生态环境要素为基础, 以生态系统服务功能为核心, 同时结合城市生态建设和社会经济发展特点, 通过生境保护、空间规划、协同治理等路径来实现。城市中的密集建筑、道路建设等导致物种生境破碎化, 降低了城市生态服务功能的供给, 而生境保护成为提升城市生态系统服务功能的关键举措(邢忠等, 2020)。城市生物多样性保护所需的空间载体必须依托城市本身的发展空间, 因此生物多样性保护的空间规划需要和城市发展空间规划有机结合。此外, 城市作为一个复杂的社会-生态系统, 在生物多样性保护过程中, 必须处理好生态保护和经济发展之间的协同关系, 聚焦居民福祉提升, 构建更具韧性的协同治理体系以寻求最大的协同空间(陈悦, 2022)。
城市生物多样性具有重要的保护意义与价值, 气候变化、外来物种入侵、城市建设造成的生境破碎化对城市生物多样性构成重要威胁(曹越等, 2020)。因此, 必须充分考虑城市生物多样性的核心载体, 采取科学、可量化、易操作的措施进行保护, 具体可以通过以下措施来实现: 第一, 将城市生物多样性理念融入城市发展规划及相关政策制度体系, 从顶层设计出发保障城市内各类生物的生存空间以及健康的生态系统; 第二, 立足空间规制视角完善城市绿地系统建设, 更有效地保护城市各类生物的主要繁衍生息地; 第三, 建立市场化多元化的城市生态保护补偿机制, 鼓励社会资本积极参与城市生物多样性保护补偿实践; 第四, 积极引导社会各界参与生物多样性保护, 推广“共建、共治、共享”的社会公众参与机制(图2)。
2 欧洲城市生物多样性保护实践
欧洲的城市化进程早于中国, 为解决城市化进程中的生态环境问题, 绿色城市主义理论应运而生(Beatley, 2012), 该理论将城市生态作为解决全球环境问题的必要部分, 通过发展绿色经济与生态管理, 成功指导了欧洲城市绿色转型, 极大推动了全球城市的可持续发展进程。以德国柏林、荷兰鹿特丹和阿姆斯特丹等为代表的绿色环保城市在生物多样性保护领域进行了大量实践探索。在城市发展规划方面, 欧洲诸多城市通过追踪土地使用变化对生物多样性的影响(Schröter et al, 2005), 根据生物信息数据和土地使用数据制定更详实的生物多样性保护方案, 并将其纳入城市发展规划中。在绿色空间利用方面, 将生物多样性作为绿色空间设计的重要元素, 重视生态系统的连通性和稳定性(Pezzagno et al, 2021; Jakstis et al, 2023)。在生态补偿方面, 将生态服务付费机制引入城市生物多样性保护领域, 以市场化手段拓展城市生物多样性保护融资渠道(Barton et al, 2017; O’Sullivan et al, 2017)。在公众参与方面, 引导居民积极参与生物多样性保护行动(Fischer et al, 2018; Coisnon et al, 2019), 营造共同关心、支持生物多样性保护的浓厚氛围, 城市环境质量和宜居性显著提升。在全球可持续发展背景下, 各国仍不断进行创新探索, 在城市生物多样性保护领域形成了可资借鉴的经验。
2.1 生物多样性保护纳入城市发展规划
Box 1 欧洲城市规划聚焦生物多样性的具体内容 | |||
---|---|---|---|
主题 | 文件 | 城市/国家 | 具体内容 |
绿地空间规划管控 | 《2015-2025哥本 哈根城市自然战略》 | 哥本哈根/丹麦 | (1)市政绿地: 每年启动两个自然保护项目, 制定“自然保护和自然恢复、濒危物种”行动计划; (2)城市生活区: 种植100,000棵树, 制定绿色连接行动计划; (3)城市开发区: 编制可用于城市发展与城市自然的解决方案目录; (4)非市政地区: 与哥本哈根市每年开展50个合作项目, 建立城市自然资金协会予以支持。 |
《2020里斯本地方 生物多样性行动计划》 | 里斯本/葡萄牙 | (1)建立里斯本城市生物多样性指数, 并将其作为评估体系; (2)增加采用综合生态管理模式的绿地项目数量, 在结构、植物区系和动物区系多样性方面改善绿地。 | |
《柏林绿色城市2030 行动计划》 | 柏林/德国 | (1)开发新的绿色自然空间: 每地区至少创建1个自然区, 实施小型水体开发计划, 升级大型景观区域; (2)激发灰色基础设施的潜力: 启动“柏林1,000个屋顶绿化”项目。 | |
物种和栖息地保护 | 《2014-2020卢布尔雅 那城市环境保护计划》 | 卢布尔雅那/ 斯洛文尼亚 | (1)栖息地保护: 每年实施5项自然保护措施, 并就非政府组织项目的共同融资进行公开招标, 以改善受保护动植物的物种栖息地; (2)物种保护: 加强监测该市濒危动植物物种和栖息地类型, 制定管理外来入侵物种的行动计划。 |
《2018-2025圣加仑生 物多样性战略》 | 圣加仑/瑞士 | (1)栖息地保护: 在城市空间和住区规划项目中, 加强绿色空间投资; 鼓励公民参与, 宣传发布构建小微生态系统的行动指南; (2)物种保护: 推广基因保护区, 支持区域种子、植物材料项目, 用于创建具有区域基因型的草地。 | |
《2020斯德哥尔摩生 物多样性行动计划》 | 斯德哥尔摩/ 瑞典 | (1)栖息地保护: 加强海滩、滩涂等栖息地保护, 并减少交通障碍, 改善两栖动物和湿地物种的生存环境; (2)物种保护: 保护连片森林和枯木, 丰富草原和种植园物种多样性。 | |
《伦敦规划2021》 | 伦敦/英国 | (1)栖息地保护: 设立市级、区级、地级三级生态保护区域, 采用减缓等级制度减弱被损害栖息地的不良影响; (2)物种保护: 对物种生境进行空间信息调研和地图绘制, 建立合适的维护制度保护野生动物的价值。 | |
《哥德堡市2021-2030 年环境和气候变化》 | 哥德堡/瑞典 | (1)栖息地保护: 盘点23类责任生物群落, 确定优先级事项; 完善城市绿地系数计算方法, 智能规划保护城市的生物多样性; (2)通过城市购买服务保护生物多样性, 购买具有生态认证、生态标签的产品和服务。 |
综上可以看出, 欧洲城市的发展规划和行动计划在宏观层面为生物多样性保护提供了战略基础, 在微观层面为物种与生境专项保护、基础设施建设、多元主体参与等领域提供了行动指南, 整体构成了全面的“从政府到公众、从国家到地方”城市生物多样性保护政策体系。从效果来看, 城市规划在生物多样性保护方面发挥了显著作用。斯德哥尔摩通过环境补偿管理重要的牧场和草甸栖息地, 到2022年补偿总面积达9,084 ha, 其中具有高自然和文化价值的森林牧场达到3,445 ha (
2.2 微型生态系统纳入城市绿地系统建设
城市发展必须通过保护开发多功能且相互连接的绿色空间来维持和提高生物多样性(Popkin, 2022)。欧洲城市长期以来将城市绿地建设作为城市生物多样性保护的重要途径, 近年来更是通过微型森林、立面花园等微型生态系统的建设来提升城市生态系统的连通性和完整性, 以更好满足野生动植物的活动和生长需求(Borysiak et al, 2017)。微型生态系统因其占地小、布局灵活等优势, 可以填补大型公园、湿地等产生的服务盲区(肖希和李敏, 2017)。荷兰乌德勒支、德国柏林、葡萄牙里斯本等城市先后探索建立了不同类型、功能各异的微型生态系统(表1), 有效拓展了城市生态空间, 提升了城市生物多样性保护成效。
表1 欧洲城市绿地类型
Table 1
绿地类型 Type of green space | 城市/国家 City/Country | 特点 Features |
---|---|---|
微型森林 Micro forest | 乌得勒支/荷兰 Utrecht/The Netherlands | 微型森林通常包括20-40个不同的树木和灌木物种, 每1 m2平均种植3棵树苗。Micro forests typically include 20-40 different tree and shrub species, with an average of 3 saplings planted per square meter. |
立面花园 Facade garden | 阿姆斯特丹/荷兰 Amsterdam/The Netherlands | 阿姆斯特丹在建筑立面上种植西番莲、常春藤、爬山虎等半阴攀缘植物, 立面最大宽度不超过60 cm。In Amsterdam, semi-shade climbing plants such as passion fruit, ivy and climbers are planted on the facade of the building, and the maximum width of the facade is no more than 60 cm. |
墓地栖息地 Cemetery habitat | 柏林/德国 Berlin/Germany | 柏林有超过1,100 ha的墓地, 是蝙蝠、鸟类、地衣、苔藓等物种的栖息地; 柏林计划改造发展209 ha墓地, 保护生物多样性。There are more than 1,100 ha of cemeteries in Berlin, which are the habitats of bats, birds, lichens, mosses and other species; Berlin plans to transform and develop 209 ha of cemeteries to protect biodiversity. |
生物多样性草地 Biodiversity grasslands | 里斯本/葡萄牙 Lisbon/Portugal | 里斯本生物多样性草地种植大量禾本科植物以确保更高存活率。目前里斯本已成功改造两个面积分别为2.6 ha、8 ha的生物多样性草地。The Lisbon biodiversity grassland are planted with a large number of gramineous plants to ensure a higher survival rate. Two biodiversity meadows of 2.6 ha and 8 ha have been successfully renovated in Lisbon. |
总体而言, 欧洲城市的微型绿地延续性强、可塑性高, 一方面, 通过覆以不同层次植被结构、物种群落, 可以组成单独的绿地生态系统; 另一方面,通过与社区周边的城市绿道、公园等斑块连接, 也可以完善城市绿地系统。欧洲城市积极探索小微绿地, 为野生动植物提供了充足栖息地和生境。其中, 柏林塑造了古树、小规模种植、风化陵墓等生态结构丰富的栖息地, 并将公共墓地逐步发展为绿地、森林等, 保护了城市生物多样性和自然遗产(https: //www.berlin.de/sen/uvk/natur-und-gruen/biologische-vielfalt/berliner-beispiele/urbane-vielfalt/friedhoefe/); 乌德勒支对7个微型森林进行持续跟踪监测, 不同类别的生物物种从2017年的176种提升到了2019年的595种(
2.3 生态保护补偿机制助力生物多样性保护
由于生物多样性保护具有明显的公共物品属性, 一般由政府承担保护成本(徐素波等, 2020), 因此兼顾公平和效率的生态补偿机制是落实生态保护权责、平衡各方利益关系的重要政策工具(Richards & Thompson, 2019)。在“谁污染谁赔偿、谁受益谁补偿、多方共举合力推进”的指导原则下, 欧洲城市实施了从城市大型建筑到社区绿地等多层次和全方位的生态补偿。其中, 伦敦绿地基金、柏林生态账户、鹿特丹气候补贴计划通过界定补偿范围、确立补偿标准、细化生态系统服务的受益者与提供者的权利义务关系等措施, 有效拓宽了生物多样性保护的资金来源, 促进了多方主体的协同参与, 为生态保护补偿机制助力生物多样性保护提供了有益探索。
2.3.1 伦敦绿地基金
绿地基金是英国伦敦市政府支持创建用于改善伦敦绿色空间的投资项目, 是生物多样性保护市场化机制的重要实践探索。包括再野化伦敦基金(Rewild London Fund) (
表2 伦敦绿地基金
Table 2
基金名称 Fund name | 主要作用 Main roles | 融资总额 Total amount of financing | 重点支持项目 Major support projects |
---|---|---|---|
再野化伦敦基金 Rewild London Fund | 支持重要的自然保护区域的管理和改善 Support the management and improvement of important nature reserves | 60万英镑, 预计支持25个项目 With 600,000 pounds, it is expected to support 25 projects. | 优先考虑专注解决生态紧急情况的创新项目、可推广的创新管理监测技术等项目。Priority will be given to innovative projects that focus on solving ecological emergencies and innovative management monitoring technologies that can be popularized. |
绿色弹性空间基金 Green and resilient spaces fund | 支持伦敦各区的公园、社区等更广泛公共空间绿化 Support the greening of wider public spaces such as parks and communities in various districts of London | 400万英镑, 预计支持10个项目 With 4,000,000 pounds, it is expected to support 10 projects. | 优先考虑创造新的高质量公共绿地、改善绿色空间的连接性和可达性等具体使城市居民受益的项目。Priority will be given to projects that specifically benefit urban residents, such as creating new high-quality public green spaces and improving the connectivity and accessibility of green spaces. |
绿色回馈基金 Grow back greener fund | 支持伦敦社区主导的小规模项目Support small-scale community-led projects in London | 140万英镑, 预计支持45个项目 With 1,400,000 pounds, it is expected to support 45 projects. | 优先考虑贫困、高气候风险和难以获得绿色空间领域的社区项目。Priority will be given to community projects in the areas of poverty, high climate risk and difficult access to green space. |
2.3.2 柏林生态账户
生态账户是德国柏林为缓解日益增加的城市建筑与自然景观损害两者之间矛盾冲突而设计的一种生态补偿创新机制, 该生态账户的建立、管理和实施主要由参议院环境、运输和气候保护部负责(
图3
2.3.3 鹿特丹气候补贴计划
荷兰鹿特丹的雨水十分充足, 为减少气象灾害对城市生态系统的不利影响, 市政府采取城市适应性战略来管理雨水, 依据水资源的动态变化在整个城市空间寻找解决方案。其中气候补贴计划是重要的解决措施之一(
表3 鹿特丹气候补贴计划
Table 3
补贴名称 Subsidy name | 具体规定 Specific provision | 备注 Remarks |
---|---|---|
雨水补贴 Rainwater subsidy | (1)每增加1 L储水量补贴500欧元。For each additional liter of water storage, the subsidy is 500 Euros. (2)每增加1 m2绿地补贴10欧元。For every additional square meter of green space, the subsidy is 10 Euros. (3)每增加1 m2可渗透地面补贴5欧元。For each additional square meter of permeable ground, the subsidy is 5 Euros. | 单次补贴申请上限为5万欧元。Single subsidy application is capped at 50,000 Euros. |
绿色屋顶补贴 Green roof subsidy | (1)面积遵循每m2 10欧元的绿地补贴。Areas are subject to a green subsidy of 10 Euros per square meter. (2)储水量遵循每升500欧元的补贴。Water storage is subject to a subsidy of 500 Euros for 1 liter. | 当储水量不足1 L, 只能申请绿地补贴; 当储水量满足或超过1 L, 可申请“绿地补贴 + 储水量补贴”。When the water storage is less than 1 liter, you can only apply for greenfield subsidy; When the water storage meets or exceeds 1 liter, you can apply for greenfield subsidy and water storage subsidy. |
本土植物补贴 Native plant subsidy | (1)每株本土草本植物补贴1欧元。The subsidy for each native herb is 1 Euro. (2)每株本土灌木补贴2欧元。The subsidy for each native shrub is 2 Euros. (3)每棵原生树木补贴10欧元。The subsidy for each native tree is 10 Euros. | 当居民种植绿色植物时默认可获得每m2 10欧元的绿地补贴; 当绿地面积超过20 m2可申请“绿地补贴 + 本土植物补贴”。When residents plant green plants, they can get a green subsidy of 10 Euros per square meter; When the green area exceeds 20 square meters, they can apply for green subsidy and native plant subsidy. |
2.4 公众参与特色物种保护
城市生物多样性是城市居民身边的生物多样性, 相较于一般的自然保护地, 公众参与更为重要。通过宣传和鼓励公众参与可以提升其生物多样性保护意识; 同时, 发动自然爱好者参与城市生物多样性的信息收集, 也可以提升物种和生境的调查、监测、分析等工作力度。特色物种是城市生物多样性的代表名片, 保护特色物种具有重大科学意义和广泛社会号召力。柏林野生蜜蜂保护项目、安特卫普住宅建筑的雨燕保护措施、斯德哥尔摩保护橡树行动, 都积极展示了企业、环保组织、社区居民等多主体参与生物多样性保护的重要性和必要性。
2.4.1 柏林野生蜜蜂保护项目
德国有约590种野生蜜蜂, 其中生活在柏林的有300余种。为阻止野生蜜蜂和其他昆虫的急剧减少, 德国野生动物基金会和环境部于2018年启动“保护蜜蜂和其他传粉媒介”的专项行动(
2.4.2 安特卫普住宅建筑的雨燕保护措施
雨燕在夏季迁徙到比利时安特卫普, 偏好在岩石、瓦片等较高的小型空间筑巢, 由于城市严格的能耗和绝缘标准, 建筑物需不停翻新、密封空腔, 对雨燕的生存空间造成威胁, 安特卫普通过打造自然包容性建筑为雨燕提供栖息空间(https://www.provincieantwerpen.be/lokale-besturen/duurzame-gemeenten/opleiding-en-kennisdeling/milieu-en-duurzaamheid/symposium-natuurinclusief-bouwen-2021.html)。具体而言, 一是在城市自然与森林局的组织下, 安特卫普市居民和建筑公司共同在屋檐下安装悬挂巢箱, 为雨燕提供繁衍空间。二是在古建筑、教堂翻新修整时, 建筑公司会在外层较高墙壁上打孔, 增加雨燕的活动空间。
2.4.3 斯德哥尔摩保护橡树专项行动
瑞典首都斯德哥尔摩因其特殊的地形和气候为橡树提供了独特而宝贵的生存空间, 橡树又为1,500多种动植物提供栖息地。为确保橡树的生长数量和质量, 斯德哥尔摩通过绘制橡树地图、构建物种库等提高橡树生态价值(
3 中国城市生物多样性的探索与实践
中国是全球生物多样性保护的强有力支持者和贡献者, 2018年中国将生态文明建设写入宪法, 为中国生物多样性保护提供了最坚实的支撑。中国城市生物多样性主要以“城市绿地系统”为空间载体, 作为中国履行《生物多样性保护公约》的重要措施, 在城市建设方面得以体现(黄越和闻丞, 2021)。从2000年开始, 原城乡建设环境保护部作为城市生物多样性保护的业务主管部门, 逐步出台各类文件对中国城市生物多样性保护做出具体要求。2012年, 《住房和城乡建设部关于促进城市园林绿化事业健康发展的指导意见》中明确提出“促进野生种群恢复、生境重建”; 2021年发布的《中国的生物多样性保护》白皮书提出“推进城乡建设绿色发展进程, 着力推动城市生物多样性保护”; 2021年中共中央办公厅、国务院办公厅印发的《关于进一步加强生物多样性保护的意见》提出“持续推进各级各类自然保护地、城市绿地等保护空间标准化、规范化建设”。在政策的大力支持下, 中国许多城市在生物多样性保护方面采取了创新行动并取得了良好效果(附录1)。2022年在“第七届全球地方政府和城市峰会”上, 昆明、成都、湖州、南阳、嘉兴和深圳6个城市当选“生物多样性魅力城市”, 并入选“自然城市平台”, 这是中国城市首次入选该平台, 为全球城市生物多样性保护树立了标杆。中国城市生物多样性保护的探索与实践主要体现在以下4个方面。
3.1 制定实施生物多样性保护相关规划
将生物多样性要素纳入城市规划和管理决策, 是实现城市人与自然和谐共生的关键。2002年原城乡建设环境保护部发布了《关于加强城市生物多样性保护工作的通知》, 特别强调了城市规划对城市生物多样性保护的重要作用。截至2022年, 中国已有28个省级行政区发布了生物多样性保护战略与行动计划, 诸多城市在省级层面的规划指导下相继出台了市级生物多样性保护规划。然而, 通过汇总整理中国4个直辖市和291个地级市的“十四五”规划, 发现“生物多样性”在规划文本中出现3次及以上的仅有80个, 约占27.1%, 未提及和提及次数较少的占比72.9%, 可以看出中国城市将生物多样性保护理念纳入城市发展政策体系的统筹力度仍然不足。目前中国城市生物多样性主要由住房和城乡建设部、生态环境部、自然资源部、国家林业和草原局等部门共同推进, 尚未与国家发展和改革委员会、财政部、文化和旅游部等部门形成整体合力, 城市生物多样性保护的工作重点和落实路径仍不明确, 生物多样性保护与城市发展的融合程度有待提升。
3.2 大力推进城市绿地系统建设
科学推进城市绿地系统建设, 是修复城市生态、提高城市生态功能的重要举措。园林空间的异质性、园林类型的多元化是城市生物多样性丰富与发展的基础(袁兴中和刘红, 1994)。北京、天津等城市通过综合管控基础生态空间、郊野生态空间、中心城周边和城市化地区绿化空间, 连接风景园林、滨水绿地、城市公园等不同斑块, 构建起城市绿地系统, 在野生动植物的繁殖、迁移和扩散等方面发挥了重要作用。2022年4月, 北京市园林绿化局印发了《自然带营造和管理技术指南(试行)》(
3.3 探索实施城市生物多样性生态保护补偿
生态保护补偿是中国近年来推动实现经济社会发展和生态环境保护共赢的重要保障, 也是缓解城市生物多样性保护和城市发展矛盾冲突的重要手段, 中国相对欧洲国家而言在这方面尚处于初步探索阶段。浙江丽水是中国32个陆地生物多样性保护优先区之一, 在瓯江全流域上下游生态保护补偿机制建设方面做出了有益实践。2018年以来, 全域统筹将7个上下游交接断面纳入机制建设, 并签订补偿协议; 建立上下游地区政府购买机制, 在莲都区、云和县、松阳县开展水生态保护政府采购试点; 到2021年, 丽水市瓯江流域地表水监测断面Ⅲ类以上水质占比达99%, 水生生物多样性和资源量得到有效恢复。但是总体来看, 中国城市生态保护补偿的覆盖范围较小, 多关注中大型生态修复工程, 城市层面的栖息地补偿、物种补偿存在一定空白。
3.4 引导公众关注和参与生物多样性保护
北京是全世界古树最多的城市之一, 2021年起推进古树公园、古树小区、古树社区等保护试点建设, 并印发宣传图册、悬挂条幅等加强居民对古树的保护意识, 以实现古树及其生境的整体保护。深圳将“生态基地优势”作为竞争优势, 从2015年起建立了27个自然教育中心和20个自然教育学校, 切实增强社会公众爱护野生动植物的自觉性。依托“互联网+”, 昆明、嘉兴和成都等城市打造生物多样性体验产业链, 构建全民生态自然教育网络体系。综合来看, 中国大多数城市更多的是基于政府主导和专家指导自上而下地保护生物多样性, 对公众参与的关注相对不足、宣传力度不大, 城市居民参与生物多样性保护的力度仍有待加强。
综上所述, 中国城市生物多样性保护的工作理念鲜明、治理效果明显, 且近年来呈现出良好的发展趋势。但与欧洲城市生物多样性保护实践比较而言, 仍存在一些不足。首先, 欧洲城市层面的生物多样性战略规划针对性强、行动指南操作性高, 中国一些城市虽然出台了生物多样性战略规划, 但与城市发展规划的衔接相对不足, 有关生境保护、空间规制等专项规划相对缺乏; 其次, 欧洲城市将小微绿地视为城市绿色开放空间的基本要素, 中国城市多注重大型绿地空间的连接, 对微观绿地空间利用和生态系统营造关注不足, 导致城市中生物多样性保护的空间碎片化现象突出, 生物多样性保护在空间上缺乏系统性; 再次, 欧洲城市探索实施了从自然保护区到社区绿地等多层级多区域的补偿方式, 在城市生物多样性保护中发挥了重要作用, 而中国城市生物多样性保护补偿多以自然保护地和野生动物保护专项补偿为主, 尚未建立城市生物多样性保护补偿体系, 城市生物多样性保护专项资金不足; 此外, 欧洲城市倡导自下而上参与保护生物多样性, 且城市特色物种保护等实践效果良好, 而中国城市生物多样性保护目前仍由政府主导, 公众参与意识和参与能力不足, 制约了城市生物多样性综合治理能力的提升。
4 对中国城市生物多样性保护的启示
如何平衡好城市发展和生物多样性保护之间的矛盾, 减少人类高强度活动对生态环境、物种多样性造成的负面影响, 是提升城市生态系统稳定性、多样性和持续性的关键问题, 也是城市生态文明建设的重要内容。将中国城市与欧洲城市的生物多样性保护工作进行对比(表4), 可以发现中国城市生物多样性保护工作框架基本形成、主流化趋势明显, 但是仍存在提升空间。因此, 在融入城市发展规划、加强城市绿地系统建设、探索多元化生态补偿机制、提高居民保护意识和参与度等方面可以借鉴欧洲城市的经验。
表4 中国和欧洲城市生物多样性保护工作对比
Table 4
工作方面 Working | 欧洲城市 European cities | 中国城市 Chinese cities |
---|---|---|
城市规划体系 Urban planning system | 城市规划体系针对性强, 专门领域行动指南操作性强。 The urban planning system is highly targeted, and the specialized field action guide is highly operational. | 部分城市已出台生物多样性相关规划, 但与城市发展规划衔接较弱、部门协调相对不足。Some cities have introduced biodiversity-related plans, but the interface with urban development plans is weak and departmental coordination is relatively insufficient. |
城市绿地建设 Urban green space construction | 将传统城市绿地延伸到各类潜在绿色空间, 视小微绿地为城市绿色开放空间基本要素。The traditional urban green space is extended to all kinds of potential green spaces, and small and micro-green spaces are regarded as the basic elements of urban green open space. | 多聚焦大型绿地斑块间的连接, 对微观尺度空间利用和生态系统营造关注不足。It focuses more on the connection between large green space patches, and pays insufficient attention to the micro-scale space utilization and ecosystem construction. |
生态保护补偿 Ecological protection compensation | 以多元化市场补偿体系为主体, 制定从自然保护区到社区绿地等多层级多区域的补偿机制, 补偿覆盖范围较广。 With the diversified market compensation system as the main body, a multi-level and multi-region compensation mechanism from nature reserves to community green space has been formulated, covering a wide range of compensation. | 以公共财政体系为主体, 注重要素和区域补偿, 例如重点生态修复工程, 城市生物多样性补偿覆盖范围相对有限。With the public finance system as the main body, focus on elements and regional compensation, such as major ecological restoration projects. The coverage of urban biodiversity compensation is relatively limited. |
城市公众参与 Urban public participation | 自下而上参与特色物种保护, 居民参与生物多样性保护积极性较高。Bottom-up participation in the conservation of characteristic species, and residents are more motivated to participate in biodiversity conservation. | 自上而下参与保护生物多样性, 居民参与意识和参与程度较低。Top-down participation in biodiversity conservation, and residents has low awareness and level of participation. |
第一, 加强城市规划融合程度, 突出生物多样性保护地位。欧洲城市形成了目标清晰、内容详实的生物多样性保护体系, 增强了绿地空间的可连接性, 保护了大量物种栖息地。中国正在逐步贯彻落实“将生物多样性保护纳入各地区、各有关领域中长期规划”要求, 但生物多样性保护与城市发展规划衔接方面仍存在协同不足、针对性弱、内容空泛的问题。未来中国城市应基于不同类型、不同片区构建分级分类城市生物多样性保护体系, 新城区要将生物多样性保护纳入国土空间和城市发展规划当中, 老城区要在技术层面加强绿色生态空间营造, 构建更完整和多层次的生态廊道网络。
第二, 重视微观绿地空间利用, 增强城市生态系统服务功能。欧洲城市通过在绿色屋顶、建筑立面、社区空地等种植绿色植物、丰富物种结构来调控生态环境布局, 为动植物生存提供更多觅食、筑巢和休憩场所, 提高了城市人居空间对生物栖居的承载能力。中国城市层面的生物多样性保护更多依赖于城市公园、湿地及各类城市园林绿化等生态空间, 较少关注屋顶、立面、阳台等微观尺度的生境营造。未来中国城市发展要重视生物多样性绿色斑块的创建和维护, 尤其是大中型城市可以通过改造屋顶、阳台扩大可承载生物生境的绿色基础设施的规模, 并从居民角度出发, 编制简明清晰的空间利用和生境营造指南。
第三, 完善生态保护补偿机制, 加大城市生物多样性保护投入。欧洲城市通过不同层级、不同区域的生态基金和补贴计划实现了保护生物多样性、提升生态系统服务功能、鼓励多方参与等多重目标, 缓解了城市发展与生物多样性保护之间的矛盾。中国生态保护补偿制度已初步建立, 生物多样性保护领域也出台了各类补偿政策, 但城市尺度生物多样性保护相关的补偿制度和政策略显不足。欧洲城市落实到每1 m2的补贴方式提高了居民参与生物多样性的积极性, 但在中国推广实施具有一定难度, 工作任务较重、工作强度较高。未来应逐步探索绿色基金等多元化补偿方式, 将城市生物多样性保护与生态旅游、自然教育等有机结合, 并进一步完善横向补偿等管理模式, 合理实施经济补偿、生境补偿、资源补偿等多样化补偿方式, 尤其是经济发达城市可以大力发展绿色金融为城市生物多样性保护提供融资机会。
第四, 探索社会公众参与机制, 提升城市生物多样性治理水平。欧洲城市强调公众自下而上广泛参与生物多样性保护, 辅以针对性高、操作性强的保护指南和补偿机制等提高居民的保护意识和参与积极性。中国城市生物多样性保护仍以政府为治理主体, 公众参与意识和参与能力相对不足。一方面应该加强城市生物多样性保护的法律制度建设和宣传教育, 通过法律制度规范引导居民保护行为、提升保护意识; 另一方面, 针对不同城市的特色物种, 开发城市生物多样性保护地图、打造科普体验场景等项目, 增强公众参与感和获得感, 提高居民保护城市生物多样性的意识和能力, 进而提升城市生物多样性治理水平。
附录 Supplementary Material
附录1 中国城市保护生物多样性的探索与实践
Appendix 1 Exploration and practice of biodiversity conservation in Chinese cities
参考文献
Payments for ecosystem services as a policy mix: Demonstrating the institutional analysis and development framework on conservation policy instruments
DOI:10.1002/eet.v27.5 URL [本文引用: 1]
Floral biodiversity of allotment gardens and its contribution to urban green infrastructure
DOI:10.1007/s11252-016-0595-4 URL [本文引用: 1]
Biodiversity conservation strategies for the Yellow River basin based on the Three Conditions Framework
DOI:10.17520/biods.2020153 URL [本文引用: 1]
基于“三类分区框架”的黄河流域生物多样性保护策略
Collaborative regulation between addressing climate change and conserving biodiversity: Regulatory pathways based on ecosystems and their services
应对气候变化与生物多样性保护的协同规制: 以生态系统服务为路径
Information on biodiversity and environmental behaviors: A European study of individual and institutional drivers to adopt sustainable gardening practices
DOI:10.1016/j.ssresearch.2019.06.014 URL [本文引用: 1]
Ecosystems and human well-being: Wetlands and water synthesis
Beyond green: Broad support for biodiversity in multicultural European Cities
DOI:10.1016/j.gloenvcha.2018.02.001 URL [本文引用: 1]
Influence factors and optimization path of urban built environment on biodiversity
DOI:10.22217/upi URL [本文引用: 1]
城市建成环境对生物多样性的影响要素与优化路径
The transformation of key tasks of urban biodiversity protection and ecological restoration in China
我国城市生物多样性保护和生态修复重点任务的转变
Biodiversity increases the resistance of ecosystem productivity to climate extremes
DOI:10.1038/nature15374 [本文引用: 1]
Informing the design of urban green and blue spaces through an understanding of Europeans’ usage and preferences
DOI:10.1002/pan3.v5.1 URL [本文引用: 1]
The impact of urbanization on biodiversity and its regulation countermeasures
城市化对生物多样性的影响与调控对策
Patterns and trends in urban biodiversity and landscape design
In: Urbanization, Biodiversity and Ecosystem Services: Challenges and Opportunities (eds Elmqvist T, Fragkias M, Goodness J, Güneralp B, Marcotullio PJ, McDonald RI, Parnell S, Schewenius M, Sendstad M, Seto KC, Wilkinson C), pp. 123-174.
Optimising UK urban road verge contributions to biodiversity and ecosystem services with cost-effective management
DOI:S0301-4797(16)31055-6
PMID:28092752
[本文引用: 1]
Urban road verges can contain significant biodiversity, contribute to structural connectivity between other urban greenspaces, and due to their proximity to road traffic are well placed to provide ecosystem services. Using the UK as a case study we review and critically evaluate a broad range of evidence to assess how this considerable potential can be enhanced despite financial, contractual and public opinion constraints. Reduced mowing frequency and other alterations would enhance biodiversity, aesthetics and pollination services, whilst delivering costs savings and potentially being publically acceptable. Retaining mature trees and planting additional ones is favourable to residents and would enhance biodiversity, pollution and climate regulation, carbon storage, and stormwater management. Optimising these services requires improved selection of tree species, and creating a more diverse tree stock. Due to establishment costs additional tree planting and maintenance could benefit from payment for ecosystem service schemes. Verges could also provide areas for cultivation of biofuels and possibly food production. Maximising the contribution of verges to urban biodiversity and ecosystem services is economical and becoming an increasingly urgent priority as the road network expands and other urban greenspace is lost, requiring enhancement of existing greenspace to facilitate sustainable urban development.Copyright © 2017 The Authors. Published by Elsevier Ltd.. All rights reserved.
Reading urban green morphology to enhance urban resilience: A case study of six southern European cities
DOI:10.3390/su13169163
URL
[本文引用: 1]
A loss of natural capital within cities and their surrounding areas has been noticed over the last decades. Increasing development associated with higher sealing rates has caused a general loss of Urban Green Spaces (UGS) within the urban environment, whereas urban sprawl and the improvement of road networks have deeply fragmented the surrounding landscape and jeopardized ecosystems connectivity. UGS are an essential component of the urban system, and their loss has a greater impact on, e.g., ecological and hydrological processes, threatening human well-being. Different types and spatial configurations of UGS may affect their own ability to provide ecosystem services, such as biodiversity support and water regulation. Nevertheless, the study of UGS spatial patterns is a research branch poorly addressed. Moreover, UGS analyses are mainly focused on public and vast green spaces, but seldom on informal, private, and interstitial ones, returning a myopic representation of urban green areas. Therefore, this study investigates the UGS spatial patterns within six Southern European cities, using the urban morphology analysis to assess all urban vegetated lands. Results revealed three main Urban Green Spatial Patterns (UGSPs): Fragmented, Compact, and Linear Distributions. UGSPs taxonomy represents a novelty in the urban morphology field and may have important implications for the ability to provide ecosystem services and, thus, human well-being.
Urban oasis
DOI:10.1126/science.adf5842
PMID:36378985
[本文引用: 1]
In Berlin, pioneering research into urban ecology has found surprising biodiversity in the city's green spaces.
Urban ecosystems: A new frontier for payments for ecosystem services
DOI:10.1002/pan3.v1.2 URL [本文引用: 1]
Exploring connections among nature, biodiversity, ecosystem services, and human health and well-being: Opportunities to enhance health and biodiversity conservation
DOI:10.1016/j.ecoser.2014.12.007 URL [本文引用: 1]
Ecosystem service supply and vulnerability to global change in Europe
Global change will alter the supply of ecosystem services that are vital for human well-being. To investigate ecosystem service supply during the 21st century, we used a range of ecosystem models and scenarios of climate and land-use change to conduct a Europe-wide assessment. Large changes in climate and land use typically resulted in large changes in ecosystem service supply. Some of these trends may be positive (for example, increases in forest area and productivity) or offer opportunities (for example, "surplus land" for agricultural extensification and bioenergy production). However, many changes increase vulnerability as a result of a decreasing supply of ecosystem services (for example, declining soil fertility, declining water availability, increasing risk of forest fires), especially in the Mediterranean and mountain regions.
Biodiversity impacts and conservation implications of urban land expansion projected to 2050
Planning approaches to urban biodiversity conservation:Experiences in Berlin and London
In: Spatial Governance for High-Quality Development—Proceedings of the Annual Conference on Urban Planning in China 2021 (08 Urban Ecological Planning) (ed. Urban Planning Society of China), pp. 1-10
城市生物多样性保护的规划途径——柏林、伦敦经验. 见: 面向高质量发展的空间治理——2021中国城市规划年会论文集(08城市生态规划) (编者中国城市规划学会), pp. 1-10
Urban ecological novelty assessment: Implications for urban green infrastructure planning and management
DOI:10.1016/j.scitotenv.2021.145121 URL [本文引用: 1]
On strategy of urban biodiversity
城市生物多样性策略
Green patch density: Study on the index for planning and layout of green space in high-density cities
绿斑密度: 高密度城市绿地规划布局适用指标研究——以澳门半岛为例
Habitat protection planning and management in urban fringe: Lessons from Santa Clara Valley, the United States
城市边缘区生境保护规划与管控: 美国圣克拉拉谷地的经验
Ecological compensation: Theoretical review and research prospect
生态补偿: 理论综述与研究展望
/
〈 |
|
〉 |
