城市生物多样性保护: 基于中欧对比视角下的经验借鉴
邓晶, 李艺, 侯一蕾

Urban biodiversity conservation: Experience from the comparative perspective of China and Europe
Jing Deng, Yi Li, Yilei Hou
表3 鹿特丹气候补贴计划
Table 3 Rotterdam climate subsidy scheme
补贴名称 Subsidy name 具体规定 Specific provision 备注 Remarks
雨水补贴
Rainwater subsidy
(1)每增加1 L储水量补贴500欧元。For each additional liter of water storage, the subsidy is 500 Euros. (2)每增加1 m2绿地补贴10欧元。For every additional square meter of green space, the subsidy is 10 Euros. (3)每增加1 m2可渗透地面补贴5欧元。For each additional square meter of permeable ground, the subsidy is 5 Euros. 单次补贴申请上限为5万欧元。Single subsidy application is capped at 50,000 Euros.
绿色屋顶补贴
Green roof subsidy
(1)面积遵循每m2 10欧元的绿地补贴。Areas are subject to a green subsidy of 10 Euros per square meter. (2)储水量遵循每升500欧元的补贴。Water storage is subject to a subsidy of 500 Euros for 1 liter. 当储水量不足1 L, 只能申请绿地补贴; 当储水量满足或超过1 L, 可申请“绿地补贴 + 储水量补贴”。When the water storage is less than 1 liter, you can only apply for greenfield subsidy; When the water storage meets or exceeds 1 liter, you can apply for greenfield subsidy and water storage subsidy.
本土植物补贴
Native plant subsidy
(1)每株本土草本植物补贴1欧元。The subsidy for each native herb is 1 Euro. (2)每株本土灌木补贴2欧元。The subsidy for each native shrub is 2 Euros. (3)每棵原生树木补贴10欧元。The subsidy for each native tree is 10 Euros. 当居民种植绿色植物时默认可获得每m2 10欧元的绿地补贴; 当绿地面积超过20 m2可申请“绿地补贴 + 本土植物补贴”。When residents plant green plants, they can get a green subsidy of 10 Euros per square meter; When the green area exceeds 20 square meters, they can apply for green subsidy and native plant subsidy.