Revision of the systematic status and update of Latin-English-Chinese catalogue of storage beetles

doi:10.17520/biods.2024238

Abstract

Abstract:

Background & Aims: Storage beetles refer to coleopterans that are directly or indirectly related to stored products and have significant implications for human life. Historical factors, including the use of multiple classification systems across different periods and confusion surrounding Latin-English-Chinese names, have resulted in information mismatches globally, leading to the incorrect application of control techniques and unnecessary economic losses.

Methods:The higher-level classification of 430 storage beetles was primarily based on the authoritative Catalogue of Palaearctic Coleoptera, Handbook of Zoology, Zoological Record, and the current internationally accepted Coleoptera classification system. A comprehensive catalogue of important storage beetles, including their naming history and original literature, was compiled for the first time, supplemented by their English names and former Chinese names (if applicable).

Results:This study clarifies the taxonomic status, Latin-English-Chinese names, and original literature references for 430 storage beetles, encompassing 12 superfamilies and 32 families of Coleoptera. The taxonomic status of 41% families has changed. A total of 283 pieces of original literature related to species names were reviewed. Additionally, the Latin names of 45 species were revised compared to previous common names due to 3 homonyms, 23 synonyms, 18 combinations, and 1 upgradation.

Conclusion:This study contributes to the standardized use storage beetle names and provides scientific support for related applications in industry sectors.

Key words: Coleoptera, stored products, taxonomy, catalogue, higher-level taxon

Zhou Xuan, Zhang Shengfang, Liu Ning, Lu Yujie, Zheng Sizhu, Yang Xiaojun, Lu Yuanyuan, Liu Meike, Bai Ming. Revision of the systematic status and update of Latin-English-Chinese catalogue of storage beetles[J]. Biodiv Sci, 2025, 33(4): 24238.

Add to citation manager EndNote|Ris|BibTeX

URL: https://www.biodiversity-science.net/EN/10.17520/biods.2024238

https://www.biodiversity-science.net/EN/Y2025/V33/I4/24238

Figures/Tables 3

References 52

[1]	Alonso-Zarazaga MA, Barrios H, Borovec R, Bouchard P, Caldara R, Colonnelli E, Gültekin L, Hlaváč P, Korotyaev B, Lyal CHC, Machado A, Meregalli M, Pierotti H, Ren L, Sánchez-Ruiz M, Sforzi A, Silfverberg H, Skuhrovec J, Trýzna M, Velázquez de Castro AJ, Yunakov NN (2023) Cooperative Catalogue of Palaearctic Coleoptera Curculionoidea, 2nd edn. Monografías electrónicas SEA, Zaragoza.
[2]	Beutel RG, Leschen RAB (2005) Coleoptera, Beetles, Vol. 1: Morphology and Systematics (Archostemata, Adephaga, Myxophaga, Polyphaga partim). De Gruyter, Berlin.
[3]	Bouchard P, Bousquet Y, Davies AE, Cai CY (2024) On the nomenclatural status of type genera in Coleoptera (Insecta). ZooKeys, 1194, 1-981.
[4]	Brown RJ, Malcolm CA, Mason PL, Nichols RA (1997) Genetic differentiation between and within strains of the saw-toothed grain beetle, Oryzaephilus surinamensis (Coleoptera: Silvanidae) at RAPD loci. Insect Molecular Biology, 6, 285-289.
[5]	Cai CY, Tihelka E, Giacomelli M, Lawrence JF, Ślipiński A, Kundrata R, Yamamoto S, Thayer MK, Newton AF, Leschen RAB, Gimmel ML, Lü L, Engel MS, Bouchard P, Huang DY, Pisani D, Donoghue PCJ (2022) Integrated phylogenomics and fossil data illuminate the evolution of beetles. Royal Society Open Science, 9, 211771.
[6]	Cai WZ (2022) Latin-English-Chinese Dictionary of Entomology. Henan Science and Technology Press, Zhengzhou. (in Chinese)
	[彩万志 (2022) 拉英汉昆虫学词典. 河南科学技术出版社, 郑州.]
[7]	Chen H, Zhao LZ, Chen LF, Lai XW (1992) Scanning electron microscopy of the larval cephalic chemosensillae of Trogoderma granarium and T. variabile (Coleoptera: Dermestidae). Acta Agriculturae Universitatis Pekinensis, 18(3), 317-318. (in Chinese with English abstract)
	[陈宏, 赵龙章, 陈兰芬, 赖学文 (1992) 两种斑皮蠹幼虫头部化学感觉器的形态比较. 北京农业大学学报, 18(3), 317-318.]
[8]	Danilevsky ML (2020) Catalogue of Palaearctic Coleoptera, Vol. 6 (1): Chrysomeloidea I (Vesperidae, Disteniidae, Cerambycidae) (Revised and Updated Edition). Brill, Leiden.
[9]	Feng HF, Jing XK, Tao Q (2000) Survey of species and distribution of pest in national archives. Archives Science Bulletin, (3), 63-66. (in Chinese)
	[冯惠芬, 荆秀昆, 陶琴 (2000) 全国档案害虫种类及分布调查. 档案学通讯, (3), 63-66.]
[10]	Floyd EH, Newsom LD (1959) Biological study of the rice weevil complex. Annals of the Entomological Society of America, 52, 687-695.
[11]	Gimmel ML, Bocakova M, Gunter NL, Leschen RAB (2019) Comprehensive phylogeny of the Cleroidea (Coleoptera: Cucujiformia). Systematic Entomology, 44, 527-558.
[12]	Guo JB, Du YZ, Han ZC, Lu YJ, Gu J (2005) Identification as well as their quarantine significance analysis of the stored grain beetles in exportation agricultural products at the region along Yangtze River. Entomological Journal of East China, 14(2), 173-178. (in Chinese with English abstract)
	[郭建波, 杜予州, 韩振冲, 陆亚娟, 顾杰 (2005) 江苏沿江地区出口农产品仓储甲虫种类调查及检疫重要性分析. 华东昆虫学报, 14(2), 173-178.]
[13]	Hansen LS, Åkerlund M, Grøntoft T, Ryhl-Svendsen M, Schmidt AL, Bergh JE, Jensen KMV (2012) Future pest status of an insect pest in museums, Attagenus smirnovi: Distribution and food consumption in relation to climate change. Journal of Cultural Heritage, 13, 22-27.
[14]	Háva J (2015) World Catalogue of Insects, Vol. 13:Dermestidae (Coleoptera). Brill, Leiden.
[15]	Háva J (2022) World Catalogue of Mycetophagidae (Coleoptera: Tenebrionoidea). Studies and Reports Taxonomical Series, 18, 287-331.
[16]	Hinton HE (1945) A Monograph of the Beetles Associated with Store Products, Vol. 1. British Museum (Natural History), London.
[17]	Hua J, Zheng SZ, Gao Y, Fan XH (2017) Analysis of the stored insects intercepted in national ports during 2011-2015. Plant Quarantine, 31(Suppl. 1), 63-66. (in Chinese with English abstract)
	[花婧, 郑斯竹, 高渊, 樊新华 (2017) 2011-2015年全国口岸储藏物昆虫截获分析. 植物检疫, 31(增刊1), 63-66.]
[18]	Iwan D, Löbl I (2020) Catalogue of Palaearctic Coleoptera, Vol. 5:Tenebrionoidea (Revised and Updated Second Edition). Brill, Leiden.
[19]	Kuschel G (1961) On problems of synonymy in the Sitophilus oryzae complex (30th contribution, Col., Curculionoidea). Annals and Magazine of Natural History, 4, 241-244.
[20]	Lai Y, Li KY, Liu XY (2024) Comprehensive DNA barcode reference library and optimization of genetic divergence threshold facilitate the exploration of species diversity of green lacewings (Neuroptera: Chrysopidae). Insect Science, 31, 613-632.
[21]	Lawrence JF, Ślipiński A (2013) Australian Beetles, Vol. 1:Morphology, Classification and Keys. CSIRO Publishing, Clayton South, Australia.
[22]	Leschen RAB, Beutel RG, Lawrence JF (2010) Coleoptera, Beetles, Vol. 2: Morphology and Systematics (Elateroidea, Bostrichiformia, Cucujiformia partim). De Gruyter, Berlin.
[23]	Li JT, Su YW, Cui ZJ, Tian JD, Zhou HL (2022) A method to establish a synthetic image dataset of stored-product insects for insect detection. IEEE Access, 10, 70269-70278.
[24]	Li JT, Zhou HL, Wang ZM, Jia QX (2020) Multi-scale detection of stored-grain insects for intelligent monitoring. Computers and Electronics in Agriculture, 168, 105114.
[25]	Liu H, Zhao SQ (2020) Thoughts on the establishment and revision of the National Agricultural Plant Quarantine Pest List basing on the risk management. Plant Quarantine, 34(1), 44-48. (in Chinese with English abstract)
	[刘慧, 赵守歧 (2020) 基于风险管理的全国农业植物检疫性有害生物名单制修订思考. 植物检疫, 34(1), 44-48.]
[26]	Liu QH, Jiang LY, Qiao GX (2013) DNA barcoding of Greenideinae (Hemiptera: Aphididae) with resolving taxonomy problems. Invertebrate Systematics, 27, 428-438.
[27]	Löbl I, Löbl D (2015) Catalogue of Palaearctic Coleoptera, Vol. 2:Revised and Updated Edition, Hydrophiloidea, Staphylinoidea. Brill, Leiden.
[28]	Löbl I, Löbl D (2016) Catalogue of Palaearctic Coleoptera, Vol. 3:Revised and Updated Edition, Scarabaeoidea, Scirtoidea, Dascilloidea, Buprestoidea, Byrrhoidea. Brill, Leiden.
[29]	Löbl I, Löbl D (2017) Catalogue of Palaearctic Coleoptera, Vol. 1:Archostemata, Myxophaga, Adephaga (Revised and Updated Edition). Brill, Leiden.
[30]	Löbl I, Smetana A (2007) Catalogue of Palaearctic Coleoptera, Vol. 4 Elateroidea, Derodontoidea, Bostrichoidea, Lymexyloidea, Cleroidea, Cucujoidea. Apollo Books, Stenstrup.
[31]	Lü Y, Zhao P, Liu L, Duan WJ (2022) Analysis of the intercepted quarantine pests on imported barley in China ports from 2009 to 2019. Plant Protection, 48, 278-286. (in Chinese with English abstract)
	[吕燕, 赵鹏, 刘丽, 段维军 (2022) 2009年-2019年全国口岸进口大麦中检疫性有害生物截获情况分析. 植物保护, 48, 278-286.]
[32]	Lu YJ, Wang WJ, Ren TY, Lu SH, Wang ZY (2021) Research progress of intelligent monitoring and early warning system for stored grain pests. Science and Technology of Cereals, Oils and Foods, 29(3), 208-214. (in Chinese with English abstract)
	[鲁玉杰, 王文敬, 任天一, 卢少华, 王争艳 (2021) 储藏物害虫智能化监测与预警系统研究进展. 粮油食品科技, 29(3), 208-214.]
[33]	McKenna DD, Wild AL, Kanda K, Bellamy CL, Beutel RG, Caterino MS, Farnum CW, Hawks DC, Ivie MA, Jameson ML, Leschen RAB, Marvaldi AE, McHugh JV, Newton AF, Robertson JA, Thayer MK, Whiting MF, Lawrence JF, Ślipiński A, Maddison DR, Farrell BD (2015) The beetle tree of life reveals that Coleoptera survived end-Permian mass extinction to diversify during the Cretaceous terrestrial revolution. Systematic Entomology, 40, 835-880.
[34]	Motschulsky V (1855) Notices. Études Entomologiques, 4, 77-78.
[35]	Obrepalska-Steplowska A, Nowaczyk K, Holysz M, Gawlak M, Nawrot J (2008) Molecular techniques for the detection of granary weevil (Sitophilus granarius L.) in wheat and flour. Food Additives and Contaminants, 25, 1179-1188.
[36]	Polatoğlu K, Karakoç ÖC, Yücel Yücel Y, Gücel S, Demirci B, Demirci F, Başer KHC (2017) Insecticidal activity of Salvia veneris Hedge. Essential oil against coleopteran stored product insects and Spodoptera exigua(Lepidoptera). Industrial Crops and Products, 97, 93-100.
[37]	Robertson JA, Ślipiński A, Moulton M, Shockley FW, Giorgi A, Lord NP, McKenna DD, Tomaszewska W, Forrester J, Miller KB, Whiting MF, McHugh JV (2015) Phylogeny and classification of Cucujoidea and the recognition of a new superfamily Coccinelloidea (Coleoptera: Cucujiformia). Systematic Entomology, 40, 745-778.
[38]	Short AEZ, Fikáček M (2013) Molecular phylogeny, evolution and classification of the Hydrophilidae (Coleoptera). Systematic Entomology, 38, 723-752.
[39]	Wang W, Chen Y, Yang HX, Urahati N, Li T, Wang NN, Li C (2023) Investigation and study on pests in dried fruit storage in Urumqi. Journal of Smart Agriculture, 3(12), 33-35. (in Chinese with English abstract)
	[王玮, 陈韵, 杨沆鑫, 乌拉哈提·努尔兰, 李彤, 王楠楠, 李超(2023) 乌鲁木齐市干果储藏物害虫种类调查研究. 智慧农业导刊, 3(12), 33-35.]
[40]	Wang Y, Liao MQ, Wang YH, Gong Q, Xu W, Wang M, Zhang YN, Wang JF (2021) Application of sarcosaprophagous insects to estimate the postmortem interval in 11 cases. Journal of Forensic Medicine, 37, 332-337. (in Chinese with English abstract)
	[王禹, 廖明庆, 王颖慧, 巩强, 徐旺, 王嫚, 张亚楠, 王江峰 (2021) 应用嗜尸性昆虫推断死亡时间11例. 法医学杂志, 37, 332-337.]
[41]	Xin JL (1951) Entomology of Stored-Grain Pests in China. The Commercial Press, Beijing. (in Chinese)
	[忻介六 (1951) 中国粮仓害虫学. 商务印书馆, 北京.]
[42]	Yao K (1953) A revisional list of the stored grain pests and of their parasites and predators in China. Acta Entomologica Sinica, (2), 299-310. (in Chinese with English abstract)
	[姚康 (1953) 增订中国仓库害虫和益虫的初步名录. 昆虫学报, (2), 299-310.]
[43]	Zahradník P (2012) Ptinidae of China I.—Subfamily Dorcatominae (Coleoptera: Bostrichoidea: Ptinidae). Studies and Reports Taxonomical Series, 8, 325-334.
[44]	Zahradník P (2013) Ptinidae of China II.—Subfamilies Ernobiinae, Eucradinae and Ptilininae (Coleoptera: Bostrichoidea: Ptinidae). Studies and Reports Taxonomical Series, 9, 207-234.
[45]	Zhang SF, Fan XH, Gao Y, Zhan GH (2016) Beetles Associated with Stored Products. Science Press, Beijing. (in Chinese)
	[张生芳, 樊新华, 高渊, 詹国辉 (2016) 储藏物甲虫. 科学出版社, 北京.]
[46]	Zhang SF, Liu YP, Wu ZQ (1998) Beetles Associated with Stored Products in China. China Agricultural Science and Technology Press, Beijing. (in Chinese)
	[张生芳, 刘永平, 武增强 (1998) 中国储藏物甲虫. 中国农业科学技术出版社, 北京.]
[47]	Zhang YP, Lü JH, Wang DX, Kang YL (2019) The relationship between the occurrence of Sitophilus oryzae and the CO₂ content in stored grain environment. Journal of the Chinese Cereals and Oils Association, 34(10), 77-82. (in Chinese with English abstract)
	[张育濮, 吕建华, 王殿轩, 康宇龙 (2019) 储粮环境中米象发生与CO₂含量变化的关系研究. 中国粮油学报, 34(10), 77-82.]
[48]	Zhang YY, Zhong WB, Pan H (2021) Identification of stored grain pests by modified residual network. Computers and Electronics in Agriculture, 182, 105983.
[49]	Zhao BY, Zhou HL, Li JT, Yan XP, Han KR (2019) Mobile APP design for stored grain insect illustration guide and image recognition. Grain Storage, 48(3), 42-46. (in Chinese with English abstract)
	[赵彬宇, 周慧玲, 李江涛, 严晓平, 韩康榕 (2019) 储粮害虫智能图鉴及图像识别APP软件设计. 粮食储藏, 48(3), 42-46.]
[50]	Zhao ZY, Lu YY, Tong YJ, Chen X, Bai M (2023) PENet: A phenotype encoding network for automatic extraction and representation of morphological discriminative features. Methods in Ecology and Evolution, 14, 3035-3046.
[51]	Zheng SZ, Chen JY, Gao Y (2017) COI gene comparison and systematics preliminary study of Trogoderma species insects. Genomics and Applied Biology, 36, 3704-3711. (in Chinese with English abstract)
	[郑斯竹, 陈景芸, 高渊 (2017) 斑皮蠹属昆虫COI基因比较及系统学初步研究. 基因组学与应用生物学, 36, 3704-3711.]
[52]	Zheng SZ, Yang XJ, Qian L, Li Y, Lü F, Huang JF, Gao Y, An YL, Chen Y, Zhang SF (2019) Method for DNA Barcode—Part 6: Callosobruchus (SN/T 4876.6-2019). General Administration of Customs of the People’s Republic of China, Beijing. (in Chinese)
	[郑斯竹, 杨晓军, 钱路, 李洋, 吕飞, 黄洁芳, 高渊, 安榆林, 陈岩, 张生芳 (2019) DNA条形码方法——第6部分: 瘤背豆象属(SN/T 4876.6-2019). 中华人民共和国海关总署, 北京.]

先前惯用名称 Previous common names	出处 Sources	当前国际通行的鞘翅目分类系统名称 The names based on the current internationally accepted Coleoptera classification system	备注 Remarks
蜉金龟科 Aphodiidae	张生芳等, 1998	蜉金龟亚科 Aphodiinae Leach, 1815	隶属于金龟科 Belonging to the Scarabaeidae Latreille, 1802
粉蠹科 Lyctidae	张生芳等, 1998, 2016	粉蠹亚科 Lyctinae Billberg, 1820	隶属于长蠹科 Belonging to the Bostrichidae Latreille, 1802
窃蠹科 Anobiidae	张生芳等, 1998, 2016	蛛甲科 Ptinidae Latreille, 1802	合并为蛛甲科 Merged into the Ptinidae Latreille, 1802
谷盗科 Ostomatidae	张生芳等, 1998	脊谷盗科 Peltidae Latreille, 1807	异名 Synonym
隐跗郭公虫科 Corynetidae	张生芳等, 1998	隐跗郭公虫亚科 Korynetinae Laporte, 1836	隶属于郭公虫科 Belonging to the Cleridae Latreille, 1802
拟叩甲科 Languriidae	张生芳等, 1998, 2016	大蕈甲科 Erotylidae Latreille, 1802	合并为大蕈甲科 Merged into the Erotylidae Latreille, 1802
扁薪甲科 Merophysiidae	张生芳等, 1998, 2016	扁薪甲亚科 Merophysiinae Seidlitz, 1872	隶属于伪瓢虫科 Belonging to the Endomychidae Leach, 1815
坚甲科 Colydiidae	张生芳等, 1998, 2016	坚甲亚科 Colydiinae Billberg, 1820	隶属于幽甲科 Belonging to the Zopheridae Solier, 1834
豆象科 Bruchidae	张生芳等, 1998, 2016	豆象亚科 Bruchinae Latreille, 1802	隶属于叶甲科 Belonging to the Chrysomelidae Latreille, 1802
蚁象甲科 Cyladidae	张生芳等, 2016	蚁象甲族 Cyladini Schönherr, 1823	隶属于锥象科 Belonging to the Brentidae Billberg, 1820
小蠹科 Scolytidae	张生芳等, 1998, 2016	小蠹亚科 Scolytinae Latreille, 1804	隶属于象甲科 Belonging to the Curculionidae Latreille, 1802
长小蠹科 Platypodidae	张生芳等, 2016	长小蠹亚科 Platypodinae Shuckard, 1839	隶属于象甲科 Belonging to the Curculionidae Latreille, 1802

先前惯用名称 Previous common names	出处 Sources	当前国际通行的鞘翅目分类系统名称 The names based on the current internationally accepted Coleoptera classification system	备注 Remarks
蜉金龟科 Aphodiidae	张生芳等, 1998	蜉金龟亚科 Aphodiinae Leach, 1815	隶属于金龟科 Belonging to the Scarabaeidae Latreille, 1802
粉蠹科 Lyctidae	张生芳等, 1998, 2016	粉蠹亚科 Lyctinae Billberg, 1820	隶属于长蠹科 Belonging to the Bostrichidae Latreille, 1802
窃蠹科 Anobiidae	张生芳等, 1998, 2016	蛛甲科 Ptinidae Latreille, 1802	合并为蛛甲科 Merged into the Ptinidae Latreille, 1802
谷盗科 Ostomatidae	张生芳等, 1998	脊谷盗科 Peltidae Latreille, 1807	异名 Synonym
隐跗郭公虫科 Corynetidae	张生芳等, 1998	隐跗郭公虫亚科 Korynetinae Laporte, 1836	隶属于郭公虫科 Belonging to the Cleridae Latreille, 1802
拟叩甲科 Languriidae	张生芳等, 1998, 2016	大蕈甲科 Erotylidae Latreille, 1802	合并为大蕈甲科 Merged into the Erotylidae Latreille, 1802
扁薪甲科 Merophysiidae	张生芳等, 1998, 2016	扁薪甲亚科 Merophysiinae Seidlitz, 1872	隶属于伪瓢虫科 Belonging to the Endomychidae Leach, 1815
坚甲科 Colydiidae	张生芳等, 1998, 2016	坚甲亚科 Colydiinae Billberg, 1820	隶属于幽甲科 Belonging to the Zopheridae Solier, 1834
豆象科 Bruchidae	张生芳等, 1998, 2016	豆象亚科 Bruchinae Latreille, 1802	隶属于叶甲科 Belonging to the Chrysomelidae Latreille, 1802
蚁象甲科 Cyladidae	张生芳等, 2016	蚁象甲族 Cyladini Schönherr, 1823	隶属于锥象科 Belonging to the Brentidae Billberg, 1820
小蠹科 Scolytidae	张生芳等, 1998, 2016	小蠹亚科 Scolytinae Latreille, 1804	隶属于象甲科 Belonging to the Curculionidae Latreille, 1802
长小蠹科 Platypodidae	张生芳等, 2016	长小蠹亚科 Platypodinae Shuckard, 1839	隶属于象甲科 Belonging to the Curculionidae Latreille, 1802

先前惯用名称 Previous common names	出处 Sources	有效名称 Valid names
阎甲科 Histeridae
Gnathoncus nanus (Scriba, 1790) ^[HN]	张生芳等, 1998, 2016	Gnathoncus rotundatus (Kugelann, 1792)
Saprinus semipunctatus (Fabricius, 1792) ^[HN]	张生芳等, 1998, 2016	Saprinus caerulescens caerulescens (Hoffmann, 1803)
皮蠹科 Dermestidae
Anthrenus polonicus Mroczkowski, 1951	张生芳等, 2016	Anthrenus fuscus Olivier, 1789
Attagenus arrowi Kalík, 1954	张生芳等, 1998	Attagenus sinensis Pic, 1927
Evorinea hisamatsui Ohbayashi, 1977	张生芳等, 1998	Evorinea indica (Arrow, 1915)
Trogoderma megatomoides Reitter, 1881	张生芳等, 2016	Trogoderma quinquefasciatum Jacquelin du Val, 1859
Trogoderma laticorne Chao & Lee, 1966	张生芳等, 1998	Trogoderma varium (Matsumura & Yokoyama, 1928)
长蠹科 Bostrichidae
Sinoxylon conigerum Gerstäcker, 1855	张生芳等, 2016	Sinoxylon unidentatum (Fabricius, 1801)
Bostrychoplites megaceros Lesne, 1899	张生芳等, 2016	Bostrychoplites cornutus (Olivier, 1790)
蛛甲科 Ptinidae
Ptinus clavipes Panzer, 1792	张生芳等, 1998, 2016	Ptinus latro Fabricius, 1775
Sphaericus gibboides (Boieldieu, 1854)	张生芳等, 2016	Sphaericus pinguis (Wollaston, 1854)
郭公虫科 Cleridae
Opetiopalpus morulus (Kiesenwetter, 1879)	张生芳等, 1998	Opetiopalpus obesus Westwood, 1849
露尾甲科 Nitidulidae
Carpophilus pilosellus Motschulsky, 1858	张生芳等, 1998, 2016	Carpophilus mutilatus Erichson, 1843
薪甲科 Latridiidae
Migneauxia orientalis Reitter, 1877	张生芳等, 1998, 2016	Migneauxia lederi Reitter, 1875
小蕈甲科 Mycetophagidae
Litargus antennatus Miyatake, 1957	张生芳等, 2016	Litargus balteatus LeConte, 1856
Typhaea pallidula Reitter, 1874	张生芳等, 1998, 2016	Typhaea haagi Reitter, 1874
拟步甲科 Tenebrionidae
Palorus beesoni Blair, 1930	张生芳等, 1998	Corticeus curtithorax (Pic, 1924)
Luprops sinensis Marseul, 1876	张生芳等, 1998, 2016	Luprops orientalis (Motschulsky, 1868)
Coelopalorus foveicollis (Blair, 1930)	张生芳等, 1998, 2016	Ulomina carinata Baudi di Selve, 1876
Coelopalorus carinatus Blair, 1930 ^[HN]	张生芳等, 1998	Ulomina martinae Scupola, 2002
叶甲科 Chrysomelidae
Bruchidius angustifrons Schilsky, 1905	张生芳等, 2016	Bruchidius chloroticus (Dalman, 1833)
Callosobruchus albobasalis Chûjô, 1937	张生芳等, 2016	Callosobruchus latealbus Pic, 1926
Specularius maindroni (Pic, 1914)	张生芳等, 2016	Callosobruchus theobromae (Linnaeus, 1767)
Callosobruchus cajanis Arora, 1977	张生芳等, 2016	Callosobruchus theobromae (Linnaeus, 1767)
Caryedon lineatonota Arora, 1977	张生芳等, 1998, 2016	Caryedon lineatocollis (Pic, 1906)
Sulcobruchus discus Zhang & Liu, 1987	张生芳等, 1998, 2016	Sulcobruchus sauteri Pic, 1927

先前惯用名称 Previous common names	出处 Sources	有效名称 Valid names
阎甲科 Histeridae
Gnathoncus nanus (Scriba, 1790) ^[HN]	张生芳等, 1998, 2016	Gnathoncus rotundatus (Kugelann, 1792)
Saprinus semipunctatus (Fabricius, 1792) ^[HN]	张生芳等, 1998, 2016	Saprinus caerulescens caerulescens (Hoffmann, 1803)
皮蠹科 Dermestidae
Anthrenus polonicus Mroczkowski, 1951	张生芳等, 2016	Anthrenus fuscus Olivier, 1789
Attagenus arrowi Kalík, 1954	张生芳等, 1998	Attagenus sinensis Pic, 1927
Evorinea hisamatsui Ohbayashi, 1977	张生芳等, 1998	Evorinea indica (Arrow, 1915)
Trogoderma megatomoides Reitter, 1881	张生芳等, 2016	Trogoderma quinquefasciatum Jacquelin du Val, 1859
Trogoderma laticorne Chao & Lee, 1966	张生芳等, 1998	Trogoderma varium (Matsumura & Yokoyama, 1928)
长蠹科 Bostrichidae
Sinoxylon conigerum Gerstäcker, 1855	张生芳等, 2016	Sinoxylon unidentatum (Fabricius, 1801)
Bostrychoplites megaceros Lesne, 1899	张生芳等, 2016	Bostrychoplites cornutus (Olivier, 1790)
蛛甲科 Ptinidae
Ptinus clavipes Panzer, 1792	张生芳等, 1998, 2016	Ptinus latro Fabricius, 1775
Sphaericus gibboides (Boieldieu, 1854)	张生芳等, 2016	Sphaericus pinguis (Wollaston, 1854)
郭公虫科 Cleridae
Opetiopalpus morulus (Kiesenwetter, 1879)	张生芳等, 1998	Opetiopalpus obesus Westwood, 1849
露尾甲科 Nitidulidae
Carpophilus pilosellus Motschulsky, 1858	张生芳等, 1998, 2016	Carpophilus mutilatus Erichson, 1843
薪甲科 Latridiidae
Migneauxia orientalis Reitter, 1877	张生芳等, 1998, 2016	Migneauxia lederi Reitter, 1875
小蕈甲科 Mycetophagidae
Litargus antennatus Miyatake, 1957	张生芳等, 2016	Litargus balteatus LeConte, 1856
Typhaea pallidula Reitter, 1874	张生芳等, 1998, 2016	Typhaea haagi Reitter, 1874
拟步甲科 Tenebrionidae
Palorus beesoni Blair, 1930	张生芳等, 1998	Corticeus curtithorax (Pic, 1924)
Luprops sinensis Marseul, 1876	张生芳等, 1998, 2016	Luprops orientalis (Motschulsky, 1868)
Coelopalorus foveicollis (Blair, 1930)	张生芳等, 1998, 2016	Ulomina carinata Baudi di Selve, 1876
Coelopalorus carinatus Blair, 1930 ^[HN]	张生芳等, 1998	Ulomina martinae Scupola, 2002
叶甲科 Chrysomelidae
Bruchidius angustifrons Schilsky, 1905	张生芳等, 2016	Bruchidius chloroticus (Dalman, 1833)
Callosobruchus albobasalis Chûjô, 1937	张生芳等, 2016	Callosobruchus latealbus Pic, 1926
Specularius maindroni (Pic, 1914)	张生芳等, 2016	Callosobruchus theobromae (Linnaeus, 1767)
Callosobruchus cajanis Arora, 1977	张生芳等, 2016	Callosobruchus theobromae (Linnaeus, 1767)
Caryedon lineatonota Arora, 1977	张生芳等, 1998, 2016	Caryedon lineatocollis (Pic, 1906)
Sulcobruchus discus Zhang & Liu, 1987	张生芳等, 1998, 2016	Sulcobruchus sauteri Pic, 1927

先前惯用名称 Previous common names	出处 Sources	有效名称 Valid names
步甲科 Carabidae
Curtonotus brevicollis Chaudoir	张生芳等, 1998	Amara brevicollis (Chaudoir, 1850)
阎甲科 Histeridae
Carcinops mayeti Marseul	张生芳等, 1998, 2016	Diplostix mayeti (Marseul, 1870)
隐翅虫科 Staphylinidae
Philonthus nigriventris Thomson	张生芳等, 1998	Bisnius nigriventris (Thomson, 1867)
金龟科 Scarabaeidae
Aphodius breviusculus (Motschulsky)	张生芳等, 1998	Agrilinus breviusculus (Motschulsky, 1866)
Aphodius nigrotessellatus Motschulsky	张生芳等, 1998	Aphodaulacus nigrotessellatus (Motschulsky, 1866)
Aphodius sublimbatus (Motschulsky)	张生芳等, 1998	Labarrus sublimbatus (Motschulsky, 1860)
Aphodius haemorrhoidalis Linnaeus	张生芳等, 1998	Otophorus haemorrhoidalis (Linnaeus, 1758)
Aphodius rectus Motschulsky	张生芳等, 1998	Phaeaphodius rectus (Motschulsky, 1866)
Aphodius yamato Nakane	张生芳等, 1998	Parammoecius yamato (Nakane, 1960)
Psammodius ainu Lewis	张生芳等, 1998	Rakovicius ainu (Lewis, 1895)
Rhyssemus samurai Balthasar	张生芳等, 1998	Myrhessus samurai (Balthasar, 1941)
蛛甲科 Ptinidae
Ptinus sulcithorax Pic	张生芳等, 1998, 2016	Cyphoniptus sulcithorax (Pic, 1899)
Tipnus unicolor (Piller & Mitterpacher)	张生芳等, 2016	Epauloecus unicolor (Piller & Mitterpacher, 1783)
薪甲科 Latridiidae
Aridius nodifer (Westwood)	张生芳等, 2016	Cartodere nodifer (Westwood, 1839)
拟步甲科 Tenebrionidae
Neatus atronitens Fairmaire	张生芳等, 1998	Ariarathus atronitens (Fairmaire, 1891)
Microcrypticus scriptum (Lewis)	张生芳等, 1998, 2016	Ellipsodes scriptus (Lewis, 1894)
蚁形甲科 Anthicidae
Anthicus floralis Linnaeus	张生芳等, 1998, 2016	Omonadus floralis (Linnaeus, 1758)
叶甲科 Chrysomelidae
Bruchidius dorsalis (Fåhraeus)	张生芳等, 1998	Megabruchidius dorsalis (Fåhraeus, 1839)