“Science, art and responsibility”: the scientific and social functional changes of a 500-year history of botanical gardens. I. Artistic appearance